- Як знайти нашу перекладацьку компанію: ст. "Добринінський". Після виходу з метро пройдіть по пішохідному...
- Послуги бюро перекладів:
- Ціни на перекладацькі послуги
Як знайти нашу перекладацьку компанію:
ст. "Добринінський". Після виходу з метро пройдіть по пішохідному переходу через вул. Люсінівська, обійдіть "МакДональдс" так, щоб він залишився від Вас по праву руку. Пройдіть метрів 100-150 уздовж вул. Велика Серпуховская, повз копіювального центру ФАН і кафе "Шоколадниця". Незабаром Ви побачите великий ґанок, а поруч з ним вивіску "Переклади". Треті двері зліва. 2 поверх. Офіс 20.
ст. "Серпуховская". Правий вихід з метро. Пройдіть буквально 50 метрів уздовж вулиці Велика Серпуховская і Ви побачите ганок, а поруч з ним вивіску "Переклади". Треті двері зліва. 2 поверх. Офіс 20.
Інформація та режим роботи бюро нотаріальних перекладів:
Менеджер: Ксенія Кочеткова, Христина Безрідних 
Адреса: Москва, вулиця Велика Серпуховская, будинок 14/13, будова 1, другий поверх
Метро: Добринінський, Серпуховская
тел .: +7 (495) 134-21-28
E-Mail: [email protected]
Час роботи: пн.-пт. з 10:00 до 18:00
Перерва: з 14:00 до 15:00
Офіси, що працюють по вихідних і святах, тут .
Послуги бюро перекладів:
Один з офісів бюро перекладів «Лінгво Сервіс», розташувався в крокової доступності від станцій метро «Серпуховская» і «Добринінський» на вул. Велика Серпуховская, д.14 / 13, стр.1. Спектр послуг, що надаються включає письмові та усні переклади, нотаріальне завірення перекладів, апостилювання і легалізацію документів. Тематика письмових перекладів може бути найрізноманітніша, починаючи від юридичної та технічної і закінчуючи художньої та публіцистичної. Також ми завжди готові надати до Ваших послуг усних перекладачів для проведення нарад, конференцій і зустрічей з діловими партнерами. Крім цього, ми займаємося перекладом особистих документів (Паспортів, всіляких свідоцтв та довідок, дипломів, атестатів та додатків до них, трудових книжок) та корпоративних документів (статутів, установчих договорів, свідоцтв про реєстрацію компанії і ін.) З їх подальшим завіренням у нотаріуса. Команда професіоналів перекладацького ремесла відповість на всі ваші запитання, які ви можете задати як по телефону, так і по електронній пошті, а також роз'яснить всі нюанси і тонкощі, що виникають при перекладі с / на іноземну мову. Клієнтоорієнтованість, розумні ціни і висока якість послуг, що надаються - це далеко не повний перелік наших достоїнств. Приходьте і переконайтеся самі!
Ми дуже цінуємо кожне Ваше зауваження або думка про якість роботи або обслуговування. Будь ласка, не забудьте залишити свій відгук про це офісі!
Залишити відгук на Яндекс Картах Залишити відгук на Гугл Картах
Перед тим, як прийти в наше бюро перекладів за послугою, потрібно дізнатися, які підводні камені можуть бути при перекладі документів.
- Наведіть довідки в приймаючій організації про вимоги до оформлення перекладів. Уточніть, чи потрібно підшити переклад до оригіналу, до нотаріальної копії або просто до ксерокопії документа. Важливо також дізнатися, як необхідно завіряти переклад: чи потрібно нотаріальне завірення або досить засвідчення перекладу документа печаткою бюро перекладів.
- У перекладах бажано не допускати навіть мінімальних неточностей. Уточнюйте максимально коректно важливі деталі в Ваших документах: ПІБ згадуються там осіб, географічні назви та інші деталі.
- Якщо Ви бажаєте перевести корпоративну документацію компанії, перевірте, чи існує вже назва компанії на іноземній мові або транслітерація зарубіжної компанії на російський в будь-яких документах. При перекладі дипломів та інших освітніх документів іноді потрібно перевести предмети і терміни відповідно до вимог конкретного вузу.
- Розцінки, зазначені на сайті, носять орієнтовно-ознайомчий характер. На підсумкову вартість робіт впливає напрямок перекладу і вид документа. Вона може змінитися як в більшу, так і в меншу сторону. Щоб уникнути непорозумінь, просимо надавати перекладні документи менеджеру, який після їх вивчення зможе озвучити підсумкову вартість робіт.
Ціни на перекладацькі послуги
Особисті документи Паспорт 1000 (осн.) / 1200 (всі) Посвідчення водія 1000 Друк / штамп на документі 900 Довідка (з роботи, навчання, з банку і т.д.) 1100 Свідоцтво (про народження, шлюб і т.д.) 1100 Згода на виїзд дитини от 1100 Довіреність від 1400 Атестат / диплом 1100 Додаток до атестата 1300 Додаток до диплома від 1800 Посвідчення перекладу і копій
Нотаріальне посвідчення 800 / документ Посвідчення печаткою бюро 200 / документ Нотаріальне посвідчення копії 100 / сторінка
Більш докладно про вартість інших послуг (перекладу текстів, усного перекладу, апостиля та легалізації) можна дізнатися, зателефонувавши по прямому телефону даного офісу або в розділі "Послуги та ціни".
