Як стати лінгвістом в Чехії?

01.12.2017

Лінгвістичну освіту дозволить вам стати перекладачем, синхроністом, розробником лінгвістичного програмного забезпечення або викладачем - діапазон професій неймовірно широкий. Крім того, за словами експертів рекрутингової компанії Kelly Services, знання англійської мови збільшує зарплату на 50%, і з цієї причини в якості другої вищої освіти хтось вибирає саме лінгвістику. Коли майбутнє хочеться пов'язати з мовами, вибір університету - перше питання, яке належить вирішити абітурієнту. Ми підготували для вас список найпопулярніших вузів і спеціальностей, пов'язаних з англійською мовою, в Чехії.

1. Карлов університет в м Празі

Карлов університет носить статус головного вузу Чехії, найстарішого університету Центральної Європи і одного з найдавніших навчальних закладів світу. Для вступу абітурієнтам необхідно мати сертифікат про володіння чеською мовою від Карлова університету.

1) Загальна лінгвістика

Цю спеціальність пропонує Філософський факультет Карлового університету, і тут студенти займаються глибинним вивченням та дослідженням мов. Крім занять, на яких ви будете вдосконалюватися в своїх знаннях мови та тренуватися у вимові, ви також почнете розбиратися в фонетиці і фонології, лінгвістичному аналізі, морфології, лексичної семантиці, а також історичної лінгвістиці. Вступні іспити непрості і складаються з 2 етапів (1 етап - письмова частина, 2 етап - усна). Письмова частина являє собою тест на лінгвістичний аналіз текстів на чеською та англійською мовами. Таким чином перевіряється здатність логічно мислити під час роботи з незнайомим мовним матеріалом. На усній же частині вам потрібно показати свою мотивацію до навчання - її відображає мотиваційний лист. Крім того, вам доведеться продемонструвати знання структури англійської та чеської мов, простудіювати цілий список літератури і відповісти на питання, що цікавлять екзаменаторів питання.

2) англістику-американистика

Спеціальність «Філологія-американистика» на тому ж філософському факультеті Карлового університету вважається однією з найпрестижніших, а значить і конкурс належить витримати серйозний. Вступні іспити також складаються з 2 етапів і повністю проходять на англійській мові. 1 етап - найскладніший, тому що містить 5 частин, на виконання яких абітурієнтам дається всього 2 години. Вас чекає тест на знання культури і літератури, на розуміння науково-популярного тексту, лінгвістичний тест, тест на знання граматики і лексики, а також есе на будь-яку запропоновану тему. 2 етап - усний іспит: тут знову потрібно продемонструвати мотивацію до навчання, своє знання розмовної англійської мови та підтвердити прочитання обов'язкової фахової літератури. Вступити на цю спеціальність складно, так як підготовка відбирає багато часу і сил, зате сама навчання дуже цікава, і, більш того, ви зможете повністю зануритися в англомовний середу.

3) Англійська в міжкультурної комунікації

Основний упор на цій спеціальності зроблений на перекладацьку діяльність (усний і письмовий переклад). Для вступу необхідно впоратися з письмовим іспитом, який триває 90 хвилин і складається з тесту з чеської мови, перекладу тексту з англійської на чеську мову, перекладу з чеської на англійську, переказу англійського тексту на чеською мовою, тесту на знання історії, культури та сучасних реалій даної мовної області, реалій Чеської республіки та Євросоюзу. Навчання націлене саме на оволодіння практичними навичками перекладача - ця професія зараз дуже затребувана, і якщо сьогодні ви добре підготуватися до вступу на цю спеціальність, а в подальшому будете присвячувати навчанні достатню кількість часу, перед вами відкриються двері в світле майбутнє.

2. Університет Масарика в Брно

В Університет Масарика ведеться навчання за широким спектром традиційних і нових спеціальностей - в тому числі і лінгвістичних. Університет Масарика вважається одним з найбільш швидко розвиваються вузів Європи і входить в список кращих університетів світу.

Англійська мова та література

Ця спеціальність спрямована на придбання глибинних знань в області літератури і культури англомовних країн (Великобританія, США, Канада, Австралія і т.д.) і знань теорії англійської мови. В процесі навчання студенти будуть займатися перекладом, розвинуть критичне мислення, навчаться працювати самостійно і вільно висловлювати свої думки англійською мовою - як в письмовій, так і в усній формі. Щоб вступити на цю спеціальність, потрібно успішно здати тест TSP MUNI на перевірку загальних знань - він складається з 60 питань на логіку, критичне мислення а також базові знання філології та математики. На виконання тесту дається 100 хвилин.

3. Університет Палацького в м Оломоуці

Університет Палацького - один з головних освітніх центрів в Чехії. Вуз веде серйозну наукову діяльність і користується популярністю серед студентів. Сертифікат про знання чеської на рівні B2 - обов'язковий.

Університет Палацкого пропонує дві лінгвістичні спеціальності, і вступні іспити на кожну з них - однакові. Якщо ви збираєтеся подавати документи на обидві спеціальності, тоді тест доведеться здавати тільки один раз. Вступне випробування - це TSP-тест на перевірку базових знань в різних областях, починаючи від філології та закінчуючи логікою і математикою.

1) англістику і американистика

«Філологія і американистика» спрямована на вивчення і порівняння класичного британського англійської та американського мов, а також студенти навчаються викладацької діяльності.

2) Англійська мова для усного та письмового перекладу

Ця спеціальність спрямована на оволодіння технікою усного та письмового перекладу. Студенти освоять послідовний і синхронний переклад, а також відпрацюють популярні техніки перекладу. Письмовий же переклад - це, в першу чергу, бездоганне володіння професійною лексикою в різних сферах, і студентів чекає переклад науково-популярних, технологічних, медичних та інших статей.

Хочете отримати освіту в Чехії? Залиште заявку прямо зараз і дізнайтеся, як легко отримати освіту в Чехії!

Задати питання

Замовити дзвінок

Вам може бути так само цікаво:

Задайте питання

01.12.2017 © EuroEducation JPR sro

Хочете отримати освіту в Чехії?