- Алфавіт, який використовується при перекладі на Азербайджанська мова
- Азербайджанський переклад в Києві
- Про переведення азербайджанського паспорта в Києві
Щоб замовити азербайджанський переклад в Києві або дізнатися деталі перекладу (терміни, ціни і т.д), телефонуйте за телефонами:
Азербайджанська мова відноситься до західної огузской групі тюркської мовної сім'ї. На азербайджанському розмовляють більш 32,2 мільйона людей переважно в Азербайджані, Ірані, Грузії, Росії та Туреччини. А також в Іраку, Сирії та Туркменістані.
Існує 2 варіанти азербайджанської мови: північний і південний. Іноді їх розглядають як окремі мови, хоча у них є багато схожого, і люди можуть зрозуміти один одного.
Північний азербайджанський мова є офіційною мовою країни Азербайджан, він також поширений в південній частині Дагестану, в південній частині Кавказу і частково в Центральній Азії. На ньому говорять близько 7,3 мільйона носіїв мови, а 8 мільйонів - знають його як друга мова.
На південно-азербайджанському говорять близько 16,9 мільйона людей, в основному на північному заході Ірану і частково в Іраку і Туреччини, а також Афганістані і Сирії.
Азербайджанська мова дуже схожий з турецьким , Кашкайскім, туркменським і кримсько-татарською мовами.
Алфавіт, який використовується при перекладі на Азербайджанська мова
З 7-го століття аж до 1920 року для азербайджанської писемності використовувався арабський алфавіт. Потім за часів СРСР використовувалася кирилиця. Зі здобуттям незалежності в 1991 році азербайджанський мова стала використовувати латиницю, остаточна версія алфавіту була затверджена в 1992 році, і зараз саме вона використовується на листі і при перекладі текстів на азербайджанську мову.
Характерно, що в Ірані на азербайджанському завжди писали за допомогою арабської абетки, він відомий як «азербайджанський турецька».
Азербайджанський переклад в Києві
Бюро «Київ-Переклад» виконує письмові переклади документів і текстів з азербайджанської мови на українську / російську і навпаки. Переклади здійснює кваліфікований перекладач-азербайджанець з лінгвістичною освітою.
У нашому бюро ви можете замовити переклад паспорта, довідки, договори або будь-якого іншого документа або тексту з азербайджанської мови.
Нотаріальне посвідчення азербайджанського на даний момент надати не можемо. Запевняємо документи штампом бюро.
Про переведення азербайджанського паспорта в Києві
Одна з найбільш затребуваних послуг в нашому бюро - переклад паспорта. Азербайджанський паспорт містить дубльований текст англійською мовою, тому при перекладі паспорта можна замовити його переклад ні з азербайджанського, а з англійської: це значно заощадить витрати на переклад, оскільки азербайджанський переклад коштує дорожче, ніж англійська.
Дзвоніть за телефонами нашого бюро перекладів: