Світлана Абу-Хардан про арабську класиці і попсі

© Corbis / Fotosa.ru © Corbis / Fotosa

Групам, з якими я займаюся не більше двох років, я завжди підбираю для занять естрадну східну музику. Вона легко сприймається навіть новачками, не переобтяжена складними ритмами і тому підходить для початкового етапу навчання. Я завжди знаходжу переклад пісні, під яку ми будемо танцювати , Щоб мої учениці знали, про що співає сладкоголосий виконавець, і могли відчути музику, адже без цього не можна досягти цілісності виступу. Як і на нашій російській естраді, так і в арабській культурі чимало пісень з примітивною мелодією на два плескання, три притупування, з невигадливою лірикою на кшталт «ти мій улюблений, а я твоя улюблена». Я намагаюся підбирати найбільш гідні композиції з цікавою мелодикою і змістовними текстами. Іноді це бувають мікси з елементами класики або народної музики.

Мій учитель говорив: «Якщо ти можеш танцювати під класичну музику, то зможеш і під будь-яку іншу ». З більш досвідченими групами ми поступово починаємо займатися під класику. це танцювальний напрямок називається «Ракс шарки», що перекладається з арабського як «східний танець», і вважається найскладнішою дисципліною. Класичний танець виконують під спеціально підібрані мікси класичної музики. Чому навіть тут мікси? Справа в тому, що в класиці пісня триває від 25 хвилин до трьох годин. Їх виконавці насправді протягом трьох годин стоять на сцені, виконуючи одну пісню. У змаганнях зі східних танців я завжди виступаю саме в класичній дисципліни. І для кожного номера заздалегідь готується музична композиція, що складається з фрагментів класичного твору.

найзнаменитіша арабська виконавиця - єгипетська співачка Розум Кальсум. Якщо ви займаєтеся східними танцями, потрібно обов'язково хоча б раз почути її пісні. Це легендарна співачка з сильним, багатим голосом, здатним викликати трепет у душі будь-якої людини. Вона огортала серця любов'ю , Яку відчувала сама, якою надихалася і про яку співала.

Велика співачка народилася в 1904 році в Єгипті . На початку 30-х років Розум Кальсум визнали найкращою співачкою Каїра і всього Єгипту. Для неї писали пісні найвідоміші композитори та поети країни, до неї тягнувся народ, зачарований теплим і вселяє надію голосом. У 40-х роках на піку своєї популярності Розум Кальсум вважалася національним надбанням, особою Єгипту і гордістю всього арабського світу. Знаходячи влада і визнання навіть в політичних колах своєї країни, Розум Кальсум намагалася зробити музичний арабський світ більш сучасним, зберігаючи при цьому традиційні основи мистецтва.

Навіть не знаючи мови, на якому співала Розум Кальсум, мільйони людей відчувають трепетну гру глибоких почуттів в її піснях, витканих з любові, ніжності і доброти. А танцювати під її пісні - це велика честь для виконавиці танцю !

Корисні посилання

Відеозанятій «Танець живота» зі Світланою-Абухардан і майстер клас Олексія Рябошапки в фітнес-відеотеці клубу «ЖИВИ!».

Чому навіть тут мікси?