- Галина Атрашкова, магістрантка БГУИР
- Тетяна Размисловіч, викладач англійської та італійської мов, копірайтер
- Ігор Лосицький, проектний менеджер, тренер
- Анна Маглиш, редактор Національної кіностудії "Білорусьфільм"
Що робити, коли дорогі тури не по кишені, а побачити Париж все-таки хочеться? Як варіант: самостійно розробляти маршрути, літати лоукостами і жити у каучсерферов. Крім того, можна подорожувати з користю для себе, беручи участь в різних тренінгах та семінарах, а можна - з користю для інших, приєднавшись до волонтерського руху за кордоном. Як правило, організатори подібних проектів покривають основні витрати: проживання, харчування, візу, іноді - переліт. У підсумку ви не просто відвідуєте нові країни і міста, а й отримуєте неймовірну кількість нових знайомств, вражень, життєвого досвіду і, що важливо, допомагаєте іншим. Як потрапити на волонтерський проект, у скільки обійдеться поїздка і з якими труднощами можна зіткнутися - в оповіданнях волонтерів зі стажем.
Галина Атрашкова, магістрантка БГУИР
- Все почалося з вродженою "занози в попі" і бажання подивитися світ. Про волонтерських проектах я чула від друзів і, натхненна розповідями, вирішила подати заявку на проекти Ліги добровільної праці молоді. Довго вивчала сайт, вибрала кілька проектів і відправила анкету. Правда, ні в один з тих таборів я не потрапила, зате потрапила в інший, в Данії. Їдучи, я поливала слізьми валізу і клятвено обіцяла собі, що це - тільки перший раз з багатьох ... З тих пір в якості волонтера я побувала у Франції, Німеччині, Ісландії та Чехії, а також в Греції, але вже як учасник тренінгу про міграцію та безробіттю.
Не варто ставитися до волонтерства як "халявним" подорожам. Це фінансові витрати, в тому числі і з вашого боку. Умови варіюються від проекту до проекту. Найдешевший спосіб подорожувати - це навіть не волонтерські проекти, а тренінги та обміни. Там, наскільки я знаю зараз, оплачується харчування, проживання і до 170 євро за дорогу.
У ворккемпах (добровільні волонтерські табори - workcamp. - Прим.) Завжди надається спальне місце і їжа. Досить часто - безкоштовна віза. Залежно від бажання / спроможності приймаючої організації також можуть оплачуватися проїзд на місцевому транспорті, екскурсії та інші бонуси. Для будь-якого табору також необхідно заплатити внесок в європейську організацію - 120 євро. У деяких проектах (в основному тих, що знаходяться десь далеко, в Ісландії, наприклад) існує extra fee - 150-300 євро за участь в проекті. Тут уже кожен вирішує, чи варто воно того.
Мені складно пригадати конкретні суми, які йшли на поїздки. Згодом ти вчишся подорожувати бюджетні, витрачаєш менше на дорогу, шукаєш житло в дешевих хостелах або у каучсерферов і друзів, які з'являються після проектів. Можу тільки сказати, що мій найдорожчий проект був в Ісландії - якраз через extra fee в 150 євро. Плюс я віддала дуже багато грошей за екскурсії і сувеніри, житло до і після табору. В кінцевому підсумку вийшло близько 1100 євро за три тижні. Найдешевший табір - в Чехії. Думаю, близько 320 євро за ті ж три тижні.
Спочатку головні труднощі для мене полягали в дорозі. Через брак досвіду досить складно планувати подорож самостійно. Однак ти швидко входиш у смак. Будь-які перешкоди сприймаєш, скоріше, як пригода, про який можна буде розповісти і згадати і яке дарує тобі безцінний досвід.
У Чехії волонтери оновлювали міську купальню на річці Радбуза в місті Пілзень
Оновлення міської купальні. Було зібрано близько 40 пакетів сміття!
Наприклад, в Греції я потрапила в дійсно екстремальну ситуацію. Уже після тренінгу в Афінах у мене вкрали сумочку з документами, телефоном і частиною грошей. Спочатку був шок. Післязавтра віза закінчується, а на завтра - рейс додому. Але, на щастя, зі мною були друзі-волонтери, які підтримали у важку хвилину.
В Афінах немає Посольства Республіки Білорусь, тому мене перенаправили в Посольство Російської Федерації. Пятница, по телефону неласкавий сонний дядько сказав, що до понеділка моїм питанням займатися ніхто не буде. Чи не вірила, що хтось може бути настільки байдужим. Я навіть передзвонила. Але відповідь була колишній. До того ж мій співрозмовник додав, що вся процедура може затягнутися на два тижні.
Мені пощастило - було де жити, до того ж безкоштовно. Прихистили мої друзі-волонтери. І гроші у мене теж залишалися. Мені довелося купити новий, досить дорогий, квиток на прямий рейс до Москви і заплатити 100 євро за тимчасові документи (для громадян Росії це безкоштовно). Але взагалі-то, все це було не так страшно, як звучить. Я затрималася на п'ять днів. Вечорами брала участь в заходах, які проводили волонтери, а вдень купувала на залишки грошей добовий проїзний і просто каталася по Афінам, сідаючи на перший-ліпший автобус. А потім на іншій. І на третій. Без карти, грошей, документів і телефону. Такий ось туризм і неймовірне відчуття свободи.
У таких поїздках і в таких ситуаціях ти вчишся не боятися. Не боятися труднощів, екстремальних умов, незнайомих людей, нової роботи. Ти розумієш, що можеш навчитися чому завгодно, здобуваєш масу корисних навичок. Наприклад, приготувати вечерю на 15-20 чоловік з нічого, відреставрувати щойно знайдену старовинну монету, зібрати стіл, знайти неіснуючий хостел, обміняти лимон на банку варення, банку меду, дві свічки, пакет круасанів, ручку і календарик.
Франція. Волонтери відновлювали туристичну стежку до вершини вулкана
Потім, вже вдома, коли ти відчуваєш сумнів "а чи зможу я?", Ти згадуєш все, що зробив, і відповідаєш собі: "Чорт забирай, звичайно ж, ТАК!"
Волонтерство - невиліковна хвороба і шанс прожити безліч життів замість однієї. В майбутньому я мрію підкорити інші континенти, дуже хочу в Азію, особливо в Південну Корею і Японію, а ще в Африку. Але важливо розуміти: допомагати людям можна не тільки за кордоном. Для цього зовсім не обов'язково кудись їхати. Протягом декількох років я допомагала в Білоруському дитячому хоспісі.
Яку пораду можна дати початківцям волонтерам? Тут головне - нічого не боятися. Якщо у вас є запасні шкарпетки і голова на плечах - цей світ у ваших ніг.
Тетяна Размисловіч, викладач англійської та італійської мов, копірайтер
- Я закінчила філологічний факультет БГУ. Ще тоді, в студентські роки, прекрасно розуміла, що студенту-філологу обов'язково потрібна мовна практика, без неї - гріш ціна твоєму мови. Волонтерські проекти в якості тренувального майданчика зацікавили з трьох причин. По-перше, це дешевше, ніж замовляти тур, і не так складно, як організовувати поїздку самому. По-друге, це поєднання приємного (подорожі) та корисного (допомога нужденним). По-третє, безкоштовна віза.
Про свій перший проект (міжнародний волонтерський табір в Німеччині "Aktion Suehnezeichen Friedensdienste") я дізналася від викладача з німецької мови. Заявку відправляла разом з одногрупницею. Сайт був повністю німецькою мовою, який на той момент я знала дуже погано. Ми начебто прочитали опис проекту. Але, як виявилося, не зовсім вловили, в чому його суть.
Пригоди почалися ще в дорозі. Добиратися до табору виявилася складнішою, ніж припускали. Спочатку потрібно було доїхати до Лейпцига, потім на поїзді - до маленького містечка Бернбурге. У цьому містечку зібралися учасники проекту (вісім чоловік), причому всі німці, крім нас, белорусок, і одного хлопця з Польщі. Була одна жінка з особливостями розвитку.
Всі говорили по-німецьки, тому перший тиждень ми були просто в шоці. Нічого не розуміли і боялися з кимось спілкуватися. Але автентична середу все-таки взяла своє, відкрилося чуття до мови, і ми навіть стали трохи говорити.
Окреме слово варто сказати про сам проект. Робота нас чекала найрізноманітніша. Спочатку ми допомагали в музеї, де переробляли текст про фашизм і газових камерах з наукової форми в більш доступну. Однак незабаром через мізерне знання мови нас відправили ... на цвинтарі, де, до речі, було досить весело і необтяжливо. Свіже повітря, а ти травичку прополюють, камені носиш. По-моєму, якось ближче по духу для нашої людини. Вечори залишалися в нашому розпорядженні, ми ходили в кафе, по магазинах. Загалом, часу дарма не втрачали.
У Німеччині доводилося працювати на кладовищі
Через два роки, в 2012-му, разом з сестрою брала участь у волонтерському таборі у Варшаві все по тій же програмі "Aktion Suehnezeichen Friedensdienste". Офіційною мовою польського проекту був німецький, яким на той час я опанувала на досить високому рівні. Правда, як це зазвичай буває, без сюрпризів не обійшлося. Крім мене, моєї сестри і ще однієї дівчинки з Росії, все німці, учасники проекту, виявилися жінками у віці "60+". З ними було складно спілкуватися не тільки з-за колосальної різниці у віці, але, в тому числі, через мову. Вони говорили переважно на німецьких діалектах, які ми не завжди могли зрозуміти.
Проте, поїздка до Варшави дуже сподобалася. Робота була нескладна - в наші обов'язки входило супровід пацієнтів дитячої лікарні. Плюс відмінні умови (ми жили в готелі) і дуже багато вільного часу для знайомства з красивою Варшавою.
Такі проекти я люблю за простоту і за дешевизну. Суть полягає в тому, що ти вибираєш дві програми на сайті asf-ev.de в розділі sommerlager, оплачуєш внесок (25 євро) і ... все!
За дорогу несеш витрати сам, все інше - за організаторами. Я завжди вибирала найдешевший спосіб пересування - автобус, тому шлях до табору і назад хоч і був довгий, зате дешевий. Дуже багато грошей я віддавала на шопінг, але думаю, що в Білорусі за ті ж речі довелося б викласти в рази більше.
Крім Німеччини та Польщі тричі я була в Італії. Як і багато інших, працювала в цій чудовій країні в якості перекладача - супроводжуючого групи білоруських дітей, що виїжджають на оздоровлення. Скажу відразу, що це не можна порівняти з поїздками в волонтерські табори. Тут вас чекає робота, робота і ще раз робота. Багато відповідальності, складні діти, з якими проводиш 24 години на добу і викладаєшся на 100%. Але я вибираю все-таки цей варіант. Адже це найкраща країна в світі - Італія. І, незважаючи на складності, ти місяць живеш в іншомовному середовищі, покращуєш свою мову, засвоюєш якісь культурні особливості.
Італія. Тетяна разом зі своїми підопічними
Мені подобаються такі програми, тому що ти щось міняєш в житті дітей зі складною долею, з дитячих будинків і прийомних сімей. Для мене це колосальний досвід. Для них - частинка доброти.
Волонтерські програми затягують. Відмінна мовна практика, нові контакти, хороший шопінг. Багато що траплялося - і веселе, і сумне. Пам'ятаю, як вчили німців грати в гру "ноги" і "пляшечка". Вони були просто в шоці, в хорошому сенсі цього слова, і любили повторювати, що "ці російські - такі підприємливі". Були й сумні історії. Німецькі бабусі плакали і говорили: "Нам соромно за свою історію. Ми не хочемо згадувати Гітлера і те, що ми натворили". Це дуже зворушливо.
В Італії Тетяна придбала колосальний досвід роботи з дітьми
В цьому році я збиралася в волонтерський табір в Санкт-Петербург, але обставини підвели. Сподіваюся, надалі таке не повториться. Поки молода, я хочу працювати волонтером і радіти життю, а не лежати на пляжі в Туреччині.
Ігор Лосицький, проектний менеджер, тренер
- В один день мені просто захотілося "позитивної творчої движуху". Я ніколи не любив студентські тусовки з великою кількістю алкоголю. Це швидко набридає. Хотілося якось розвиватися і при цьому допомагати іншим. Я відразу замахнувся на власний проект, який мріяв реалізувати від початку і до кінця, від моніторингу інформації до переговорів з міжнародними партнерами, опрацювання логістики, інших дрібниць. Як не дивно, відразу все вийшло. На той момент головна мотивація була пов'язана з бажанням якісно вивчити італійську мову. Опанувати не стільки граматикою і синтаксисом, скільки культурою країни досліджуваного мови, менталітетом його носіїв. Рішення було вдалим, і зараз мені це дуже сильно допомагає.
Мій перший проект - міжкультурний італійсько-азіатський фестиваль для дітей з невеликого містечка фраттамаджоре під Неаполем. Проект був спрямований на руйнування стереотипів, які пов'язані з негативним чином Азії і азіатів в очах італійців. Стереотипи формуються в масовій культурі і культивуються через мас-медіа. На фестивалі ми спробували зруйнувати негативні міфи і згуртувати дітей з різних країн і з різними розрізом очей.
Потім був дуже серйозний проект на Сицилії, теж з дітьми. І я б не називав це волонтерством, а скоріше - місією. Ми працювали по театральній системі серпня Боаля в переробці сицилійських режисерів. Справа в тому, що на Сицилії з п'яти років використовують дітей в якості помічників при організації злочинної діяльності, діти тягають в шкільних рюкзаках зброю і по три кілограми гашишу. У них сформований романтичний образ мафії. Злочинець в їхніх очах - такий Джеймс Бонд в дорогому костюмі, на класній машині і з красивою подругою. Насправді мафія на Сицилії - це наркотики, торгівля дівчатами з Африки, зброя, дитяча проституція. Ми хотіли поміняти уявлення дітей про мафію і відвернути їх від цієї діяльності.
Далі були різні програми, акції, фестивалі, семінари в Німеччині, Польщі, Швеції, ну і, звичайно ж, мій найголовніший проект - три роки керівництва волонтерською групою в Білорусі, яка зробила багато чудових акцій для дитячих будинків в Осиповичах, Івенце і Мінську .
На одному з проектів в Польщі
Будь-які тренінги, семінари та волонтерські програми - це маса вражень. Одного разу на одному з проектів організатори зі скандалом вигнали всю групу прямо посеред тижня. Хлопці з Кореї, Китаю, Бразилії, Росії, Білорусі виявилися на вулиці, все в чужій країні і чужому місті. Причина нашого конфлікту з організаторами полягала в тому, що нам погрожували, відмовлялися йти на компроміси і спочатку змушували працювати довше, ніж передбачалося. Коли ми спробували нагадати про умови проекту (6 годин роботи в день, організатори покривають харчування та проживання, проводять екскурсії по місту тому / місця, де проходить проект), вони нас вигнали. І так вийшло, що це стало тільки початком! З цього моменту почалася така "дика вечірка". Ми поїхали жити в інше місто, познайомилися з багатьма людьми і навіть побували в іншій країні.
Завдяки поїздкам на волонтерські проекти я навчився непогано готувати. Крім цього чудового досвіду, я підвищив свій професійний рівень. Вже досить давно я не волонтер, а тренер, проектний менеджер. У мене більше 50 організованих або соорганізованних семінарів на різні теми (неформальна освіта, волонтерство, театральний форум), в тому числі міжнародного рівня. Буквально на днях я повернувся з Тоскани з проекту на тему боротьби з ксенофобією та расизмом.
У Ігоря є традиція - щороку фотографуватися в одних і тих же місцях
"Новачкам" хочу дати пораду з власного досвіду. Якщо учасник проекту їде просто розважатися і подивитися країну, то йому варто купити матрацний тур і не мучити себе і інших. Бажання будь-що-будь поїхати за кордон - це дуже "хворе місце". Таких "проектних туристів" (організатори використовують іншу назву, міцніше) завжди дуже багато. Якщо людина просто приїхав відпочити, а не отримати новий досвід, круто попрацювати, завести нових друзів і навчитися багатьом цікавим речам - він відразу виділяється з групи. Моя порада - їхати на проект, якщо ти відкритий новому досвіду, не боїшся мінливої обстановки (або боїшся, але готовий в собі це перебороти), готовий допомагати іншим і разом реалізувати суперпродуктівние ідеї, адже, в кінцевому рахунку, ми живемо один раз і другого шансу не буде.
Анна Маглиш, редактор Національної кіностудії "Білорусьфільм"
- Чесно скажу, що спочатку волонтерство не було основною метою. Хотілося цікаво і недорого подорожувати. Згодом я, правда, переглянула свої погляди щодо благодійності та соціальної роботи. Неймовірно, але факт: це дуже здорово!
Бельгія. Анна зі своїм підопічним Міхаелем
Мій перший проект, можна сказати, вибрав мене сам. Я досить пізно почала щось шукати, вже майже всі літні програми були розібрані, тому поїхала, куди брали. А взяли в Бельгію в реабілітаційний центр для дітей з ДЦП. У таборі зі мною виявилися хлопці з Іспанії, Франції, Канади, Мексики, Кореї, Чехії, Литви, України. У наші обов'язки входила розважальна програма і мінімальна допомога по догляду. Зазначу, що реабілітаційні центри в Бельгії зовсім не схожі на наші. Там немає цієї атмосфери безпорадності. Ніхто драматично НЕ зітхає, а навпаки - все жартують, сміються, грають. І це так природно!
Бельгія. Анна і Міхаель беруть участь в спартакіаді
Другий раз в волонтерській табір я їхала з подругою, тому до Вибори підійшла більш усвідомлено. Основними крітеріямі БУВ вид роботи (соціальна, чи не фізична) и країна - Нідерланди. Так ми попали на проект Emmaus. Це мережа неурядових організацій в 37 країнах світу. Вони займаються переважно збором і перепродажем second-hand речей, починаючи від одягу і меблів і закінчуючи Apple-пристроями і книгами. Резиденти спільнот - люди, які змогли впоратися з важкими життєвими ситуаціями (це і проживання на вулиці, і насильство в сім'ї, та алкогольні чи наркотичні залежності). Ми допомагали резидентам сортувати речі для продажу, брали участь в ярмарках. Але все-таки основна мета Emmaus - всіляка підтримка і взаємодопомога. Такі центри поступово включають людей в робочу і соціальне життя, як би дають їм другий шанс.
Анна з колегами готується до вечора національних страв
Незважаючи на те, що такого роду проекти - дійсно вигідно (найчастіше самостійно потрібно сплатити тільки дорогу, віза, проживання та харчування - за організаторами), не можу сказати, що в результаті поїздки обходяться дуже дешево. Європейські ціни кусаються. Але ж не можна, скажімо, приїхати до Бельгії і не є там тоннами їх приголомшливий шоколад. Так само як і не можна не подорожувати по країні в вільний час, не купувати сувеніри, не ходити по кафе. Хоча якщо ви можете від усього цього відмовитися, то вартість поїздки буде дуже приємною.
Якщо говорити про конкретні цифри, то за три тижні в Бельгії я витратила близько 400-500 євро, включаючи переліт. Другий раз було набагато більше через різні незапланованих витрат.
Труднощі в таких поїздках неминучі. Були й припущення літаки, і заблоковані картки, і ночівлі на вокзалах, але все це пережіваема і навіть весело. Наприклад, зараз я з посмішкою згадую історію, яка трапилася після приїзду в Нідерланди. Проект починався через два дні. Ми збиралися пожити в Ейндховені по Каучсерфінг, але в останній момент хлопці, які погодилися нас прийняти, просто зникли. Чи не відповідали ні на дзвінки, ні на повідомлення. Ми вже думали заселитися в готель, але все недорогі варіанти були зайняті, тому залишалося знайти кафе з Wi-Fi і закинути на сайт Каучсерфінг SOS-повідомлення. А вже - першій годині ночі, дощ.
У підсумку відповів якийсь Дан, правда, сказав, що у нього планується вечірка. Нервові і втомлені, ми з'явилися на величезну багатонаціональну і досить андеграундну тусовку, яка закінчилася тільки ближче до ранку. Коли ж Дан привів нас додому, який виявився найбільш неохайною і дивною холостяцьким квартирою в світі (з радянськими плакатами на стінах, марихуаною в горщику, купою незрозумілого мотлоху і ще з хлопцями з Великобританії, які теж зупинилися у гостинного господаря), ми зрозуміли, що поспати не вийде і фактично чергували по черзі, побоюючись сильно п'яних і напалених сусідів. Правда, запобіжні заходи виявилися зайвими, все закінчилося благополучно. А вже Дану окреме спасибі тільки за те, що не залишив мокнути під дощем.
Всі ці історії - дійсно безцінний досвід. Те, що починалося як просто бюджетні подорожі, перетворилося в відмінну школу життя. Волонтерство - це, в першу чергу, величезна інвестиція в себе. Зараз мене щиро дивують люди, які не розуміють, як я насолоджувалася відпочинком, працюючи безкоштовно. А я, в свою чергу, не розумію, як молоді хлопці їздять в однотипні екскурсії. Волонтерські проекти дозволяють повністю інтегруватися в життя іншої країни і познайомитися з величезною кількістю людей.
У Бельгії я зрозуміла, що таке справжнє милосердя. Без схлипів і зітхань. Просто потрібно любити життя так, як її люблять ці діти з ДЦП. Що стосується Голландії, то це взагалі унікальний досвід. Неможливо не захоплюватися людьми, які змогли почати все спочатку, не втративши почуття гумору і життєлюбність. Після участі в таких проектах стаєш більш людяним, це точно.
Прощальний вечір в реабілітаційному центрі для дітей з ДЦП
Волонтерство закохує. Я із задоволенням би взяла участь в якомусь проекті, проте не знаю, чи вийде. У студентські роки це набагато простіше. Тому якщо у вас є час і трохи грошей - їдьте і випробуйте на власному досвіді. Знайомтеся там з усіма підряд, майте при собі готівку, а не покладайтеся повністю на картографічну інформацію, літайте лоукостами, обов'язково пробуйте каучсерфінг і ніколи не панікуйте. Скрізь є добрі люди, вони обов'язково допоможуть.
Яку пораду можна дати початківцям волонтерам?
