Мальовничі береги річки Тетерів житомиряни називали "Швейцарією". «Тож зовсім НЕ Випадкове екзотичних природу Житомира та его околиць влучно охрестілі« Волинська Швейцарією », - читаємо на сторінці 238 книги Миколи Костриці та Руслана Кондратюка" Житомир: Підручна книга з краєзнавства ". У Георгія Мокрицького в Ілюстрована путівнику-довіднику "Житомир" на сторінці 79: «Скелясті береги Тетерева, усіяні гранітними валунами ще з часів льодовикового періоду ... Ці місця недарма називали" Поліської Швейцарією "». Взагалі-то Полісся знаходиться на північ від Житомира. А відомий письменник Генрик Жевуський (Henryk Rzewuski, 1791 - 1866), що жив в наших краях, устами свого літературного героя говорить: «Я був зачарований їх видом, в Швейцарії не бачив красивіше пейзажів, тим більше що своє завжди більше подобається, ніж чуже» . Ось як їх описав в середині XIX століття відомий польський письменник Юзеф Ігнацій Крашевський (Jozef Ignacy Kraszewski, 1812 - 1887), що жив тоді в Житомирі: «Скелі тут досить високі, місцями оголені, потріскані, ссунутие, нагромаджені в мальовничому безладді один на одного, то сірі, то червоні, то жовті, які переросли мохом, - все це разом з темною глибиною річки представляло собою чудову картину, яку навряд чи зміг би описати художник ... Біля самої води росли буйні верби, татарські клени, калина і безліч різних кущів ... Для жителів Ж Томіра ці Тетерівське кручі замінювали собою міський сад і служили, особливо для любителів, прекрасним місцем приємної прогулянки ».
У книзі "Ілюстрований путівник по Південно-Західним казенним залізницям", складеної за розпорядженням начальника Південно-Західних залізниць П.М. Андрєєва та виданої в 1898 році в Києві в друкарні С.В. Кульженко: «Річка тече у високих скелястих берегах, що представляють ряд величних сірих скель, пересічених вертикальними і горизонтальними тріщинами; на уступах зеленіє трава, рясніють квіти; місцями дикі кручі замикають річку і місцевість схожа на якесь зачароване ущелині, яке вартують кам'яні велетні; річка здається чорної у своїй вузькій і глибокій долині і з гуркотом котить говорлівия хвилі. У таких місцях спуститися до води по уступах скель досить важко; внизу біля самої води, в похмурому дзвінком ущелині, кожен звук, кожен шерех посилюється і повторюється луною. Черния печери, проізведения самою природою, подекуди зяють своїми отворами в кам'яній стіні; їх оточують як-би наваленния один на одного сірки брили, а верхівки скель, увенчанния круглими моховитими камінням, нагадують руїни колосальних споруд. Підніжжя скель і окремі камені, визирають із 'води, гладко відполіровані вічно поточної водою, а сама долина річки має місцями вид глубокаго коридору, висеченнаго в гранітних масах ... Далі, за течією річки знаходиться Сокул, місцевість особливо чудова по своїй мальовничості. Широка гладінь річки оточена тут поруч кам'яних круч і брил, звісивши над 'водою; по одну сторону рід гранітних скель, розташованих півколом, по іншу високий кам'янистий берег, порослий місцями чагарниками і молодими берізками. Названо це місце по імені розбійника Сокул, за переказами бросівшагося з однієї зі скель у воду, дізнавшись про зраду своєї коханої. Тут чудовий резонанс, так як звуки, б'ючись об гладь води і відбиваючись прибережними скелями, несуться прямо в височінь. Взагалі, поїздка по Тетереви в човні від Житомира до д. Псище може доставити справжню насолоду для любителя природи і подобния екскурсії складають одне з постійних розваг житомирян ». Псище (правильно - Псищі) - нині приміське село Зарічани. Подібну екскурсію можна було зробити і пішки по стежці уздовж правого берега річки. Тут йдеться про якісь печерах в скелях. Я в молодості облазив береги річок в околицях Житомира, але не бачив жодної печери. І в Енциклопедичному словнику Брокгауза і Ефрона в статті про Житомир є такий запис: «... скеля Чацького з печерами, мабуть, служили житлом доісторичній людині». Коли ще греблі не було, я багато разів бував біля цієї скелі, але ніяких печер і там не бачив. Мабуть, не збереглися. Ходили тоді слухи, що нібито нирці бачили печеру під скелею "Голова Чацького". Я не пірнав.
Красою річки Тетерів захоплювалися в своїх творах Єва Фелінський (1793 - 1859), Юзеф Коженьовський (1797 - 1863), Густав Олізар (1798 - 1865), Володимир Короленко (1853 - 1921), Клим Поліщук (1891 - 1937), Валерій Шевчук ( рід. 1939). Всіх тут не перелічити. Фотографи кінця XIX і початку XX століття відобразили пейзажі житомирської "Швейцарії" на барвистих поштових листівках, виданих в Житомирі, Києві та Санкт-Петербурзі. А скільки красивих легенд придумали житомиряни про улюбленому Тетереві! Вся ця природна краса нібито спеціально була створена для відпочинку людей і місцем цікавих прогулянок. На кілька кілометрів уздовж обох берегів Тетерева в XIX і на початку XX століття розкинулися сади, дачі, купальні. Найулюбленішим місцем відпочинку був невеликий острівець, який знаходився вище впадіння в нього річки Кам'янки, навпроти Павликівка. Тут була човнова станція і купальні. З берегами Тетерева острівець був пов'язаний пішохідними містками. Власником купалень і човнів на острівці був пан Савінський. На карті міста 1915 року цей острівець позначений як "острівець купальний", але житомиряни його завжди називали простіше - Острівець. Купальнями називалися огороджені з усіх боків дерев'яні споруди для купання на воді. Їх будували біля берегів річки на палях з дощатим настилом або у вигляді плотів, які можна було переміщати і прив'язувати в місці, що сподобалося. Деякі з них були з закритими дерев'яними кабінками для перевдягання. Купальнями в той час користувалася переважно привілейована публіка. Роздягатися на березі до нижньої білизни і потім в ньому прилюдно купатися вважалося непристойним. І за радянських часів Острівець був улюбленим місцем відпочинку. Тут росли дерева, і був невеликий піщаний пляж.
Скала "Голова Чацького" з формою профілю людської голови - символ Житомира. Вона піднімалася з глибини річки і височіла над нею на 30 метрів. Є багато легенд про походження її назви, але найбільш імовірно, що вона колись називалася скелею Соколи, а поляки назвали її скелею Чацького, знайшовши подібність з головою відомого польського просвітителя, публіциста, історика, бібліофіла, громадського і державного діяча Тадеуша Чацького (Tadeusz Czacki, 1765 - 1813). Тадеуш Чацький співзасновник Кременецької гімназії, перейменованої в 1919 році в ліцей. У 1834 році на базі цього ліцею були засновані Київський університет Святого Володимира (нині Київський національний університет імені Тараса Шевченка) і гімназія в Житомирі, на базі якої був створений Житомирський державний університет імені Івана Франка. А майже навпроти цього пам'ятника природи на правому березі річки ще одна скеля химерної форми "Чотири брати". Ширина скелі 150 метрів, висота більше 40 метрів. Вершина скелі складається з чотирьох гранітних брил. Це унікальне місце є геологічною пам'яткою державного значення. Саме це місце зі скелястими берегами, в які можна було уперти торці греблі, за радянських часів дуже сподобалося гідробудівники. У 1940 році була розроблена технічна документація на спорудження великої гідроелектростанції з трьох агрегатів потужністю по 1,5 тисячі кіловат на річці Тетерів. Греблю для гідроелектростанції запроектували біля скелі "Голова Чацького". Роботи почати не встигли - завадила війна. У 1951 році склали новий проект гідроелектростанції потужністю 4 тисячі кіловат на тому ж місці. Але і цей проект, як і довоєнний, не був реалізований, оскільки в 1954 році Житомир підключили до єдиної енергетичної системи. Мальовничі скелі на берегах річки сподобалися тоді батькам міста для видобутку каменю та щебеню. Газета "Радяньска Житомирщина" від 28.04.1957 року повідомила, що недалеко від будинку відпочинку імені Цюрупи (колишні Докторські дачі) скелю на березі річки перетворили на кар'єр, забезпечивши замітку фотографією.
На початку 1960-х років в Житомирі з'явилася проблема з водопостачанням таких нових великих підприємств як льонокомбінат, завод хімволокна, "Промавтоматика" та інших. На річці Тетерів в районі впадання в неї Гуйви і Гнилоп'яті гідробудівники запроектували водосховище з запасом води близько 16 мільйонів кубометрів. Для цього потрібно було побудувати греблю. Її можна було побудувати перед будинком відпочинку імені Цюрупи. Там і була гребля колишньої млини. Але вибрали більш економічний варіант - біля унікальної скелі Голова Чацького, затопивши найкрасивіший ділянку річки з прямовисними скелями. Такий час було. Проектували і будували тоді відповідно до постанови ЦК КПРС "Про усунення надмірностей у проектуванні і будівництві", основною вимогою якого було підвищувати темпи будівництва і збільшувати його економічність. Якщо партія дала вказівку економити, то тут вже не до захисту красот природи. Поняття «економічність» в даному випадку довели до абсурду. Будувалася гребля з 1962 по 1965 рік за проектом інституту "Укргідропроект". Довжина греблі 100 метрів, висота 21 метр. Конструкція греблі контрфорсних-чарункова. По довжині вона ділиться температурно-усадкових швами на cім укрупнених блоків. Напорная грань виконана в збірно-монолітному залізобетоні, а контрфорси складаються з пустотілих блоків, з'єднаних між собою за допомогою бетону замонолічування. Пустотілі блоки - це теж з метою економії, що призвело до появи тріщин в греблі, через які сочиться вода. Ще в 1997 році науково-дослідний інститут Держбуду України, на основі даних водолазів-експертів, які проводили обстеження, зробив висновок, що споруда знаходиться в аварійному стані. Гребля була внесена до державного реєстру об'єктів і віднесена до другої групи ризику виникнення надзвичайних ситуацій. Водолазні обстеження наступних років показали, що гребля тріщить по швах.
Тимчасовий бетонний завод по виготовленню збірних конструкцій і монолітного бетону при будівництві греблі влаштували біля самої греблі. Щебінь для бетону добували, підриваючи мальовничі скелі на лівому березі річки. І це теж в цілях економії. Під час розчищення підстави під греблю мул і пісок скидали в лівий рукав річки, що огинає Острівець. В результаті лівий рукав висох, і Острівець зник з карти міста. Житомирянин Герман згадує (http://foto.zhzh.info/photo/7-0-283): «Я пам'ятаю як будували цю дамбу. Вона служила для забору технічної води для льонокомбінату. Вода від неї йшла по трубах через верхнє поле. Всередині є тунель з датчиками. Був черговий і телефон ... Річці Тетерів прорубали в скелі обхідний шлях, поки будували греблю. Потім його завалили. Тепер не працює льонокомбінат, і як би потреби в греблі немає. Раніше там була красива річка, латаття, ловилися соми і лини. А трохи правіше - був кар'єр, де рвали динамітом граніт і тремтів весь Житомир. Кар'єр був величезний, і ми ходили туди стріляти з рушниць по воронам ». На початку 1990-х років пропонувався комплексний проект відновлення Острівка з розміщенням на ньому дитячого Казкового містечка. Але вже почалася агонія розпаду Радянського Союзу і у керівників міста з'явилися зовсім інші проблеми і турботи. У так була знищена житомирська "Швейцарія".
Грудень 2016
Ілюстрація верхнього ряду - фрагмент карти міста Житомира 1915 роки з ділянкою річки Тетерів, яку прозвали в народі "Швейцарією". Зліва на річці - гребля колишньої млини на Корбутівка, праворуч - "острівець купальний" і місце злиття з річкою Кам'янка.
Ілюстрації другого ряду:
Перша зліва - Річка Тетерів. Вид з Петровської гори. У центрі знімка - Острівець. Фото 1898, автор невідомий.
Друга - Вид за течією річки Тетерів. Фото на поштовій листівці початку XX століття. Видання фотографа Д. Маркова.
Третя - Річка Тетерів. У центрі - Острівець, зліва - Павликівка, на задньому плані - Петровська гора. Фото на поштовій листівці початку XX століття. Видавець - Ал. Заходів.
Четверта - Річка Тетерів. Купальні на Острівці. Фото на поштовій листівці початку XX століття. Видавець - Ал. Заходів.
Ілюстрації третього ряду:
Перша зліва - Панорама злиття річок Тетерів і Кам'янка. У центрі знімка - улюблене місце відпочинку житомирян - Острівець, який зник після зведення греблі біля скелі Голова Чацького. Праворуч - місцевість Павликівка, що отримала свою назву в кінці XVIII століття від прізвища одного з перших її жителів і власника великої ділянки землі лікаря Каспера Павліковського. Будівля з високою димарем на Павликівка - колишня перша водопровідна станція в Житомирі, побудована в кінці XIX століття. Зліва (на правому березі річки, де видно ряд дерев) в ті роки був міський пляж. За Острівцем видно скелі «Голова Чацького» і «Чотири брати». Фото 1952 року народження, автор - Борис Дубман.
Друга - Річка Тетерів. Вид з Петровської гори. Фото 1961 року, що автор - Борис Дубман.
Третя - Скелясті береги річки Тетерів, всіяні валунами. Зліва - скеля «Голова Чацького». Після зведення греблі це унікальне місце, яке називали «Швейцарією», виявилося на дні водосховища. Фотографія зроблена ранньою весною і місцями ще видно сніг, що тане. Фото 1961 року, що автор - Борис Дубман.
Четверта - Скала "Голова Чацького" висотою 30 метрів над поверхнею води. Фото 1961 року, що автор - Борис Дубман.
Ілюстрації нижнього ряду:
Перша зліва - Будівництво греблі на річці Тетерів. Вид з правого берега річки. Фото 1962 року народження, автор - Борис Дубман.
Друга - Скала "Голова Чацького". На фотографії видно, що вже йде будівництво греблі. Через два роки це мальовниче урочище буде затоплено. Фото 1963 року народження, автор - Борис Дубман.
Третя - Берега річки Тетерів зі стрімкими скелями. На передньому плані стежка для прогулянок уздовж правого берега річки. На задньому плані - будівництво греблі. Фото 1963 року - автор - Борис Дубман.
Четверта - Острівець на річці Тетерів. Вид з правого берега річки. За Острівцем зліва - Павликівка. На фотографії видно, що лівий рукав річки, що огинає Острівець, вже майже засипаний. А сам Острівець вже втрачає свої обриси, перетворюючись в півострів. Фото 1964 року народження, автор - Борис Дубман.
П'ята - Панорама річки Тетерів. На передньому плані - гребля висотою 21 метр, зліва - затоплена на половину своєї висоти скеля "Чотири брати", праворуч за греблею - верхня частина затопленої скелі "Голова Чацького". Фото на поштовій листівці 1970 року.

рецензії