Франсиско Пеллуз, 29, вперше приїхав до Фінляндії в 2010 році в якості студента по обміну, тому що вона здавалася «далекої і незвіданою» на відміну від його рідних земель, Севілья на півдні Іспанії. Репутація Фінляндії як країни з розвиненими інформаційними технологіями і той факт, що фіни говорять на дуже гарною англійською, стали вирішальними факторами остаточного вибору Франсиско. Для початку він вирішив зосередитися на поліпшенні свого рівня англійської.

«В цілому, мені б ило не важко розуміти оточуючих мене людей, але було складно висловлювати свої думки. Я все розумів, але було відчуття, що я хотів би додати щось ще і використовувати зовсім інші слова. Я постійно відчував, що мене неправильно розуміють, але не міг пояснити людям, що я мав на увазі насправді, "- згадує Франсиско.

А потім його життя і цілі кардинально змінилися. Через два місяці Франсіско зустрів свою другу половинку, фінку. Після того, як його рік з обміну був закінчений, вони провели рік в Севільї, а потім повернулися до Фінляндії. Настав час вивчити фінський.

«У Севільї я почав вивчати фінську мову по-справжньому. Але все змінилося, коли я повернувся до Фінляндії. Я хотів бути в змозі поговорити з бабусею моєї подруги і її маленькими сестричками. За рік перебування в Фінляндії я страшенно втомився від того, що завжди мав говорити по-англійськи і змушувати всіх відповідати мені на нерідній для них мовою - легкого спілкування не виходило. Я хотів вивчити мову, і, крім того, моя подруга дійсно добре знає іспанську. Це просто нечесно! «

З WordDive я вчив слова, необхідні в повсякденному житті

Так як він любить читати книги, Франсиско купив підручник з фінської граматики. Це дало йому уявлення про граматику мови. У той же час, він почав вчитися в Магістратурі, і в університеті його вчитель фінського розповів йому про WordDive. Спочатку Франциско пройшов курс в WordDive, який був пов'язаний безпосередньо з його спеціальністю.

«Я пристрастився до WordDive. Я вчив по 150 слів в дві або три тижні », - сміється він. «Щоб зрозуміти, як працює мова, ви повинні бути в контакті з людьми і повинні знати граматику. З Апас слів - абсолютно інша справа. З WordDive я запам'ятовував фінські слова і вирази «.

«Мовні курси роблять великий акцент на граматику, але WordDive допомагає вам вивчити слова, з якими ви стикаєтеся в реальному житті. Граматика без слів не працює. Незабаром я зрозумів, що я починаю сприймати на слух все слова з мого повсякденного життя, і можу стояти на своїх власних ногах в Фінляндії «.

Динамічний спосіб навчання

Те, що Франциско цінує в WordDive найбільше, це динамічність. «Так як я міг практикуватися на комп'ютері у себе вдома, мені не треба було нічого записувати, читати і дивитися кожне слово в словнику ... WordDive дав мені базовий Запас слів , Який був достатній для читання інших матеріалів і більш складних текстів. В іншому випадку, це було б практично неможливо ».

«Я займався в WordDive вранці, попиваючи каву, потім протягом дня, і кожного разу, коли б мені цього не захотілося. WordDive робить життя простіше. Я вчив слова протягом тижня і використовував їх при розмові з батьками моєї подруги у вихідні. Я відчував гордість від свого вже відчутного прогресу в фінському! »

З тієї ж причини Франциско важливо розуміти, як багато слів він вже вивчив. Це дає додаткову мотивацію і усвідомлення того, що він дійсно вчиться. «Це підігріває мій інтерес до навчання«, - підсумовує він. - «Сила WordDive в тому, що програма поєднує в собі візуальні елементи, аудіо та контекст. Вона враховує всі ваші почуття «.

Після того як Франциско завершив курс фінського в WordDive , Він вирішив не зупинятися на досягнутому - тепер він хоче поліпшити свій англійська . І італійський. Раз вже й спанская граматика так близька до італійської , Тільки розширення словникового запасу являє складність, і знову на допомогу приходить WordDive.