Видавничо-мережевий проект Федерального журналу «Сенатор»,
присвячується 80-річчю від дня народження Ганни Герман.

❀ ❀ ❀ ❀ ❀

В рамках видавничо-мережевого проекту «Повернення Ганни Герман», редакція Федерального журналу «СЕНАТОР» проводить міжнародну онлайн-конференцію шанувальників співачки, майданчиком якої обрано її офіційна сторінка на Facebook: www.facebook.com/annagerman.senat.org.
Мета конференції - привернути увагу мільйонів шанувальників творчості Анни Герман, а також державних органів, громадських організацій і приватних структур Росії і інших країн до теми святкування майбутнього 80-річчя від дня народження співачки на високому рівні і під егідою Російського Держави. У цьому сенсі проект, розроблений редакцією Федерального журналу «СЕНАТОР», є виключно важливим і актуальним суспільно-політичною справою, особливо, якщо врахувати масштабність самого проекту і лавиноподібно відроджується в світі інтерес до імені Анни Герман та її творчої спадщини. Посудіть самі: сьогодні популярність її сторінок на Facebook і на ReverbNation просто неймовірна - від 6 до 8 млн відвідувачів щомісяця! Сотні тисяч коментарів і відгуків свідчать про непідробний інтерес людей до долі і творчості співачки. Про неї пишуть і говорять, знову підхоплюють її пісні, знову намагаються розгадати секрет її неземного тяжіння. Але головне - задушевні і глибокі пісні у виконанні Анни Герман відкривають для себе сьогоднішні молоді слухачі, нерідко орієнтовані на псевдо-шедеври. Що ж стосується людей старшого віку, вони просто продовжують любити Ганну Герман, любити так, немов би вона і зовсім не йшла з життя ... і в цій любові, щирій та сердечній, - щедра душа народу!

АННА ГЕРМАН - СПІВАЧКА ... XXI СТОЛІТТЯ

На жаль, усвідомлення того, яке місце посідав той чи інший відомий чоловік за життя - в політиці, економіці, мистецтві, науці, - часто приходить до нас пізніше. Так вийшло і з Ганною Герман: мало пройти майже два десятка років, щоб в суспільстві знову виникла потреба в поверненні до неї, - до її творчої спадщини, до її пісень. І сьогодні, слухаючи записи пісень в її виконанні, часом здається, що вона і не пішла від нас понад тридцять років тому, а раніше з нами, причому набагато більше і востребованней, ніж багато сьогоднішніх живі «зірки» - настільки глибокий слід залишила вона в серцях мільйонів людей.
Анна Герман за життя користувалася шаленою популярністю і загальною любов'ю народів всього Радянського Союзу. У плеяді виконавців естрадних пісень вона займала виняткове місце, і в Польщі, і в Радянському Союзі називали її «творцем нової виконавської традиції»; а знавці-музикознавці справедливо писали: «Анна Герман залишається першої післявоєнної виконавицею, якій вдалося звести пісню до вершин справжнього мистецтва». Анна Герман переважно співала альтом, але як стверджують фахівці, в її голосі були присутні і риси контральто. На користь визначення голосу співачки як сопрано говорить і тембр її голосу - згадайте в її виконанні арії Доменіко Скарлатті з опери «Тетіда на острові Скірос», що показує діапазон голосу артистки як мінімум до половини великої октави, що дозволяло їй виконувати музику бароко. При цьому натуральним діапазоном її прозорого голосу було меццо-сопрано.
Отаким даром володіла блискуча Анна Герман! При цьому мало хто знає, що співачка просто не знала навіть ноти і не мала професійної музичної освіти. Але саме божественний дар - голос Анни Герман, характеризує її як найвищого і незрівнянно талановитого виконавця естрадних пісень і оперних арій. Її дядько Артур Герман стверджував, що «цей дар у неї - спадковість, переданий їй від батька, який був регентом в церковному хорі з відмінним голосом».
Крім того, що її вважали справжньою зіркою естради, вона була і символом благородства, жіночності і доброти (чого так не дістає нам сьогодні) і гордістю Росії, - адже вона як мало хто ще робила російську пісню високим взірцем світової культури, наповнюючи її небесним даром неповторного голосу. На цей голос і в нашому XXI столітті відгукуються серця мільйонів людей - батьків і матерів, бабусь і дідусів, для яких Анна Герман залишається еталоном моральної чистоти і гідним прикладом - як на сцені, так і в житті. Саме тому її ім'я об'єднує людей з різних соціальних статусом - і багатих, і бідних, і старих, і молодих, - всіх тих, хто вважає себе часткою російської культури і цінителем справжнього пісенного мистецтва.
Один з її шанувальників якось до редакції написав, що відродження пам'яті Анни Герман багато в чому сприяли публікації в журналі «СЕНАТОР» про її життя і творчості, близьких і друзів. Не приховуємо: за більш ніж 16 років на порталі нашого видання вдалося зібрати про співачку сотні цікавих матеріалів, які сьогодні відтворюють максимально повну картину її життя і творчості, і опублікувати нові твори - статті, нариси, замітки і справжню біографію співачки. Все це дозволило нам створити єдиний в інтернеті такий всеохопний інформаційно-музичний портал про життя і творчість Анни Герман. Хоча зовсім недавно, в 90-х роках, все було інакше: ніхто не писав про неї, не говорив ні на радіо, ні на телебаченні. Коли в 1999 році ми готували перший нарис про співачку, один з наших колег зі скепсисом сказав: «Зараз гроші дають тим журналам, які публікують фото оголених жінок. А кому потрібна ваша Герман? Її час пішло разом з нею! ». Тоді ж ми вирішили перевірити в інтернеті: що ж відомо там, в цьому, тоді відносно новому для Росії, віртуальному світі про Анну Герман? І не дивно, що крім якихось кількох згадок її імені в чиїхось коментарях, ми там нічого не виявили. Сьогодні ж зайдіть в будь-яку пошукову систему і пошукайте її ім'я «Анна Герман»; відповідь - сотні тисяч, навіть мільйони варіантів ...
Сьогодні в Росії, як і в радянські часи, ніхто не замислюється відзначити безцінний внесок Анни Герман в культурну скарбницю нашої країни - ні на державному, ні на громадському рівні. Зате її пісні, як і раніше наповнює серця і душі мільйонів чистотою і світлом любові і надій, об'єднуючи цілі народи - Росії, Німеччини, Польщі, України, Білорусії, Казахстану, Узбекистану та інших країн, - і це в наш непростий час! Її пісні продовжують викликати все зростаючий інтерес у нових поколінь. І в цьому - без удаваної скромності можемо погодитися з нашим читачем - вагому роль відіграє Інформаційно-музичний портал про Анну Герман в групі сайтів Федерального журналу «СЕНАТОР» - на сьогодні єдиний в світі вичерпний джерело інформації про співачку.
Здається, саме знаменна подія, пов'язана з історією життя та творчості Анни Герман, відбулося після публікації на її порталі сенсаційної документальної повісті Артура Германа (дядька співачки) «Невідома Анна Герман», в якій він вперше розповів світові про так довго замовчували факт її біографії - її походження з російських німців. І дуже скоро в редакцію журналу стали надходити звернення від ряду кінокомпаній з пропозиціями про творчу співпрацю зі створення нових кінофільмів про співачку. Правда, «співпраця» вилилося в НЕ порядне використання матеріалів журналу «СЕНАТОР» і не дуже професійне за якістю кіновитвір з експлуатацією «гарячої теми», - без посилань на джерело інформації і навіть на автора повісті Артура Германа. Проте, за матеріалами журналу був створений киносериал «Анна Герман. Таємниця білого ангела »(до речі, це заголовок нарису Лії Спадоні, написаного спеціально для журналу« Сенатор »до 75-річчя співачки!), Демонстрація якого став загальним сенсацією в Польщі. У дні показу серіалу в цій країні біля екранів телевізорів було зафіксовано до 7 мільйонів глядачів, хоча в самій Росії серіал подивилися понад 22 мільйонів чоловік. І ось що цікаво: подивившись цю кінокартину, поляки заново відкрили для себе «полячку» Анну Герман і зробили її національним надбанням, хоча за життя співачка дуже турбувалася, що «поляки підірвуть її могилу, коли дізнаються», що вона була німкенею. Чи не підірвали. Навпаки: після серіалу в Польщі ім'ям Анни Герман стали називати площі і вулиці, творчі студії, навчально-культурні заклади, проводяться навіть фестивалі, що носять її ім'я. Як стверджують ряд польських діячів культури, «своїми піснями Анна Герман сьогодні об'єднує цілі народи - поляків і росіян!». На що не здатні політики, легко вирішується звучанням неповторного голосу Ганни Герман, свідченням тому є і неймовірний інтерес до цього кіносеріалу про співачку мільйонів глядачів в обох країнах.
Ну, а що ж в Росії? ..

РУКОТВОРНИЙ ПАМ'ЯТНИК НАДІЇ
Як загальнонаціональний проект - він потребує підтримки кожного, хто любить Анну Герман!

На жаль, до сих пір ніхто, крім редакції Федерального журналу «СЕНАТОР», так і не спромігся планувати проведення будь-якого заходу до 80-річчя від дня народження Ганни Герман. Хоча б гала-концерту зірок нашої естради на сцені Кремлівського палацу, де співачка не раз виступала з аншлагами. Але гнітючим є і те, що, незважаючи на безцінне «російське» творча спадщина, залишене Ганною Герман, її унікальний внесок в російську культуру до сих пір не оцінений нашою державою. Чому б і в Росії не почати проводити фестивалі імені Анни Герман? Чому б не заснувати премію її імені, щоб нагороджувати талановитих виконавців і видатних діячів культури Росії? Чи не час віддати належне цій великій жінці за її заслуги перед нашою країною і за безцінний внесок у нашу культуру? ..
Ми добре знаємо, як дорого ім'я Анни Герман для мільйонів в Росії і в колишніх республіках Радянського Союзу, де вона народилася, і з яким трепетом наші люди ставляться до її творчої спадщини. Це вагомий стимул для нас, щоб даний проект був реалізований на рівні, що відповідає її високому вкладу в культуру нашої країни. Тому, в рамках даного проекту, ми звертаємося до федеральним і регіональним органам державної влади та місцевого самоврядування міст Росії, громадським організаціям, культурним установам і шанувальникам Ганни Герман з пропозицією про співпрацю, щоб гідно відзначити заслуги співачки перед нашою країною і перед нашим народом.
Перш за все, мова йде про спільне фінансування проекту «Повернення Ганни Герман» - створення нового багатофункціонального інформаційно-музичного порталу про життя і творчість Анни Герман, видання книги та спецвипуску журналу «СЕНАТОР» з матеріалами про співачку. Для цього ми пропонуємо оформити договори на дрібнооптові закупівлі з передоплатою (або колективний замовлення) на наші видання в якості подарунків співробітникам адміністрації регіональних і муніципальних органів влади, гідним працівникам підприємств, компаній і банків, - як оригінальний подарунок до 23 лютого і на 8 березня 2016 року.
Сьогодні, завдяки інтернету, Анна Герман стала ще відомішою, ніж була при житті: портал співачки в групі сайтів Федерального журналу «СЕНАТОР» і її офіційні сторінки в Reverbnation і на Facebook щомісяця відвідують мільйони відвідувачів. І це дозволяє нам бути впевненим в тому, що реалізація видавничо-мережевого проекту «Повернення Ганни Герман» отримає всенародну підтримку при активній участі самих шанувальників співачки, а також різних державних і громадських організацій, підприємств та банків.

❀ ❀ ❀ ❀ ❀

Проект «Повернення Ганни Герман», приурочений до 80-річчя від дня народження співачки, складається з трьох незалежних один від одного самостійних медіа-планів:
1. Створення в Інтернеті багатофункціонального інформаційно-музичного порталу про життя і творчість Анни Герман російською, німецькою, польською та англійською мовами, щоб на довгі роки забезпечити збереження пам'яті про співачку і її творчий доробок ...
У зв'язку з цим редакція висловлює особливу зацікавленість у співпраці з професійною командою IT-фахівців, які можуть на високому рівні створити сучасний і багатофункціональний Інтернет-портал про Анну Герман. Вважаємо, вони отримають прекрасну можливість вписати своє ім'я в історію життя і творчості Анни Герман створенням такого унікального медіа-ресурсу, яким повинен стати новий інформаційно-музичний портал про співачку для мільйонів.
2. Випуск друком широко ілюстрованого спецвипуску Федерального журналу «Сенатор» про життя і творчість Анни Герман.
3. Видання дорогою, в твердій палітурці з тисненням, багато ілюстрованої подарункової книги з альбомом фотографій співачки і з матеріалами про її життя і творчості, до якої увійде і сенсаційна документальна повість Артура Германа «Невідома Анна Герман» (заповідана автором журналу «Сенатор») .
Сподіваємося, що цими проектами ми зможемо задовольнити запити цінителів творчості Анни Герман, а подарункова книга та спецвипуск журналу «СЕНАТОР» про співачку стануть раритетними, викликавши інтерес у шанувальників співачки - як у людей старшого покоління, так і у сучасної молоді ...

Меценатство, благодійність, добровільне пожертвування завжди викликали повагу в Росії, наші предки усім світом збирали кошти на добрі справи: на будівництво храмів, зведення пам'ятників героям Батьківщини. Ця традиція, яка об'єднує небайдужих людей, живе і понині. Тому ми звертаємося до шанувальників Анни Герман з пропозицією взяти участь у цьому по-справжньому народному справі по зведенню «нерукотворного пам'ятника» улюбленій співачці. Редакція закликає всіх охочих не просто надати їй фінансову підтримку, а саме стати співучасником проекту - володарем унікальних видань - подарункової книги і спецвипуску Федерального журналу «СЕНАТОР», присвячених життю і творчості Анни Герман. Для надійності і гарантованості їх отримання ми рекомендуємо оформити на них, як це було широко поширене в радянські часи, попереднє замовлення-підписку. Сьогодні це можна зробити ще простіше, ніж тоді: в поштовому відділенні, через банк (для цього внизу представлений бланк платіжки) або в Інтернеті. І неважливо, скільки вам років і який у вас соціальний статус, неважливо і те, як і коли вас вперше потрясла небесної чистотою свого голосу Анна Герман! Головне сьогодні - ваша участь в цьому всенародному спорудженні «нерукотворного пам'ятника» нашої улюбленої співачки.
Реалізуючи проект, ми сподіваємося об'єднати зусилля однодумців на взаємовигідне співробітництво з тими, хто є фахівцем в галузі медіа-комунікацій з вивчення громадської думки, PR і рекламі - як в інтернеті, так і в ЗМІ. Ми готові встановити ділові контакти на умовах взаємовигідної співпраці з солідними рекламними агентствами і фахівцями з реклами з метою розміщення рекламно-інформаційних матеріалів на сторінках ювілейних видань і на сторінках групи сайтів Федерального журналу «СЕНАТОР».
Ми готові до співпраці і з агентами (представниками журналу на місцях) для ведення переговорів від імені журналу з потенційними спонсорами і рекламодавцями, в тому числі і для організації на місцях дрібнооптовий продажу (за договором з передоплатою) книги і спецвипуску журналу за договорами з приватними і юридичними особами.
Для мільйонів людей ім'я Анни Герман і її пісні залишаються невід'ємною частиною їхнього життя, ставши для них символом віри, надії і любові. Так давайте ж об'єднаємо наші знання, зусилля і можливості, щоб перетворити майбутню ювілейну дату улюбленої співачки на всенародне свято! Нехай і далі через роки і відстані звучать її пісні, які полюбилися нашим батькам і матерям, дідусям і бабусям, пісні, які до цього дня звучать в наших серцях і наповнюють джерельною чистотою і світлими надіями серця нових поколінь!

ФРЕД Іскендера,
автор проекту, головний редактор
Федерального журналу «Сенатор»

PS Оголошуючі про Відкриття багатомісячної інтернет-конференции на Facebook, прісвяченій 80-річчю від дня народження Ганни Герман, ми Хочемо безпосередно поговоріті з шкірними з тих, хто готов підтримати проект не только словами, а й реально брати участь в ньом, ставши поруч з нами . Для цього ми Готові в режімі онлайн-конференции вести діалог з шкірними з вас, хто захоче опінітіся в списку щасливих володарів наших видань про співачку; порадити по вопросам реализации проекту и ВІДПОВІДАТИ на вініклі питання, Прийняти и обговорити Пропозиції по вопросам співробітніцтва ...
Ми чекаємо Пропозиції і з боку представителей творчих професій, небайдужих до імені Анни Герман та ее Творчої спадщини, хто може Запропонувати нам свои послуги, Ідеї та шляхи успішної реализации даного проекту. Головне, щоб наші зусилля були спрямовані на проведення ЗАХОДІВ на якісно Високому Рівні, гідному імені співачкі, щоб всі ми були прічетні до Святкування 80-річного ювілею від дня народження Нашої улюбленої співачкі. Ми впевнені, что запропонованій проект може і повинен стати всенародною и буде реалізованій від імені всех народів колишня Радянського Союзу, Які вісь вже много десятіліть зберігають добру пам'ять про Анну Герман и всенародну любов до ее пісень.
Пишіть нам, телефонуйте і доведіть всім свою любов до Анни Герман та її пісням - не словами, а ділом - своєю участю в цьому загальнонародному справі, присвяченому улюбленій співачці народів нашої країни!

❀ ❀ ❀ ❀ ❀

У 2016 році мільйони шанувальників Анни Герман по всьому світу будуть відзначати 80-річчя з дня народження своєї улюбленої співачки, чиї пісні ось вже більше п'ятдесяти років передаються з вуст в уста, з покоління в покоління ...
У плеяді виконавців радянських пісень Анна Герман займала особливе місце, її називали «творцем нової виконавської традиції»; вона була настільки популярною, що за життя більше 20 років була об'єктом загальної любові народів Радянського Союзу та інших країн світу. Навіть важко оцінити внесок співачки в культуру нашої країни: мистецтвознавці відзначають, що «Анна Герман була першою післявоєнної виконавицею, якій вдалося звести пісню до вершин справжнього мистецтва».

СКАЧАТИ ФОРМУ ЗАЯВКИ

✔ На конкурс «Пісні Анни Герман в XXI столітті»

Конкурс кліпмейкерів на створення кращого кліпи на пісні з репертуару Анни Герман з використанням сучасних кіно- і веб-технологій, в тому числі програмно-постановочні рішення з використанням аніме, фото і відео матеріалів і накладення спецефектів.

✔ На конкурс «Гори, гори, моя зірка!»

Конкурс поетів, письменників, журналістів, композиторів, співаків, мистецтвознавців, музикознавців, педагогів-публіцистів на краще художньо-публіцистичне і музичний твір про життя і творчість Анни Герман.

✔ На конкурс «Образ Анни Герман»

Конкурс художників, веб-дизайнерів, арт-дизайнерів, постерів, народних умільців, ремісників та інших.

Заслуги Ганни Герман перед нашою країною настільки великі, що майбутній 80-річний ювілей з дня народження співачки заслуговує державної уваги і він повинен бути включений в список культурних заходів і особливо важливих подій 2016 року в Росії. Але держава державою, а ми, з огляду на заслуги співачки, вирішили в рамках проекту «Повернення Ганни Герман» оголосити творчі конкурси, присвячені життю і творчості співачки, і тим самим висловити всенародну любов до неї і подяку мільйонів її шанувальників.
Головною метою проведених конкурсів є: збереження пам'яті про Анну Герман і її творчої спадщини як унікальної скарбниці культури народів нашої країни; прилучення молоді до вітчизняних культурних цінностей і духовно-моральних традицій через популяризацію пісень в її виконанні і тим самим привертаючи увагу до справді народним артистам минулого ...

Міжнародний творчий конкурс «Гори, гори, моя зірка!» - це конкурс поетів, письменників, журналістів, композиторів, співаків, мистецтвознавців, музикознавців, педагогів-публіцистів та інших на краще художньо-публіцистичне і музичний твір про життя і творчість Анни Герман.
Лауреати і призери конкурсу будуть нагороджені ювілейними дипломами та цінними подарунками, а кращі конкурсні витвори будуть опубліковані на сторінках майбутнього ювілейного спецвипуску Федерального журналу «СЕНАТОР» і інформаційно-музичного порталу про життя і творчість Анни Герман.
Міжнародний конкурс кліпмейкерів «Пісні Анни Герман в XXI столітті» на створення кращого кліпу (романтичного змісту) на пісні з репертуару Анни Герман з використанням сучасних кіно- і веб-технологій, в тому числі програмно-постановочні рішення з використанням аніме, фото і відео матеріалів і накладення спецефектів.
Лауреати і призери конкурсу будуть нагороджені ювілейними дипломами та цінними подарунками, а кращі конкурсні витвори будуть представлені на офіційній сторінці Ганни Герман на Facebook і увійдуть в некомерційний випуск «Пісні Анни Герман в XXI столітті», тираж якого безкоштовно буде поширений в рамках ювілейних заходів ...
У конкурсах, оголошених Федеральним журналом «СЕНАТОР» до 80-річчя від дня народження Ганни Герман, можуть взяти участь представники творчих професій і майстри мистецтва - громадяни країн колишнього СРСР та інших країн. Це письменники, поети, журналісти, музиканти, композитори, художники, веб-дизайнери, арт-дизайнери, постери, теле- і кінодокументалісти, фотографи, народні майстри-умільці, ремісники та інші.
Автори кращих робіт разом з переможцями і призерами конкурсів будуть запрошені в Москву для участі в урочистому ювілейному вечорі, присвяченому 80-річчю від дня народження Ганни Герман і 20-річчю заснування Федерального журналу «СЕНАТОР», вони будуть нагороджені цінними призами та ювілейними дипломами. далі

❀ ❀ ❀ ❀ ❀

З огляду на неоціненний творчий внесок Анни Герман в культуру нашої країни і суспільно-політичну і культурну значимість проекту для Росії, з метою збереження пам'яті про Анну Герман і її творчої спадщини, редакція Федерального журналу «Сенатор» оголошує про проведення ряду творчих конкурсів, присвячених життю і творчості цієї блискучої співачки XX століття: ">

1. Міжнародний творчий конкурс «ГОРИ, ГОРИ, МОЯ ЗІРКА!» (Це конкурс поетів, письменників, журналістів, композиторів, співаків, мистецтвознавців, музикознавців, педагогів-публіцистів та інших) на краще художньо-публіцистичне і музичний твір про життя і творчість Анни Герман.
Лауреати і призери конкурсу будуть нагороджені ювілейними дипломами та цінними подарунками, а кращі конкурсні витвори будуть опубліковані на сторінках майбутнього ювілейного спецвипуску Федерального журналу «СЕНАТОР» і інформаційно-музичного порталу про життя і творчість Анни Герман;

2. Міжнародний конкурс кліпмейкерів «ПІСНІ АННИ ГЕРМАН У XXI СТОЛІТТІ» на створення кращого кліпу (романтичного змісту) на пісні з репертуару Анни Герман з використанням сучасних кіно- і веб-технологій, в тому числі програмно-постановочні рішення з використанням аніме, фото і відео матеріалів і накладення спецефектів.
Лауреати і призери конкурсу будуть нагороджені ювілейними дипломами та цінними подарунками, а кращі конкурсні витвори будуть представлені на офіційній сторінці Ганни Герман на Facebook і увійдуть в некомерційний випуск «Пісні Анни Герман в XXI столітті», тираж якого безкоштовно буде поширений в рамках ювілейних заходів;

3. Міжнародний конкурс художників, арт-дизайнерів і постерів «ОБРАЗ АННИ ГЕРМАН» з подальшим проведенням виставки картин і інших художніх виробів - інтернет-вернісажу на порталі співачки для авторів-художників. Репродукції картин, ювілейні листівки та інші постери авторів-переможців конкурсу будуть використані в якості ілюстрації - вони прикрасять сторінки майбутнього спецвипуску журналу «СЕНАТОР» про співачку і сторінки інформаційно-музичного порталу про життя і творчість Анни Герман.
В рамках інтернет-вернісажу для майстрів-художників і народних умільців та ремісників буде організований аукціон-продаж художніх виробів з образом Ганни Герман, переможці конкурсу будуть нагороджені ювілейними дипломами та цінними подарунками.

❀ ❀ ❀ ❀ ❀

✔ ПОКУПЦЯМ І ПЕРЕДПЛАТНИКАМ
Видавничо-мережевий проект «Повернення Ганни Герман», присвячений життю і творчості співачки, передбачає:
1. Створення багатофункціонального інформаційно-музичного порталу про Анну Герман на трьох мовах, що стали для співачки рідними - російською, польською та німецькою, а також і англійською мовою;
2. Видання спецвипуску Федерального журналу «Сенатор» про життя і творчість Анни Герман, багато ілюстрованого, з редакційними і авторськими матеріалами про співачку і ексклюзивними інтерв'ю членів сім'ї співачки, її близьких родичів, друзів і колег. Вартість: 1.100 руб. за 1 прим. ;
3. Друк книги (обмежений тираж) Артура Германа «Невідома Анна Герман», рукопис якої він заповідав журналу «Сенатор». Вартість: 2.500 руб. за 1 прим.
В рамках проекту «Повернення Ганни Герман» редакція планує частину тиражу спецвипуску журналу і книги про життя і творчість Анни Герман безкоштовно передати родині співачки і сім'ї автора книги Артура Германа.

УВАГА!

З метою видання спецвипуску Федерального журналу «Сенатор» про Анну Герман і книги-повісті Артура Германа польською і німецькою мовами редакція готова розглянути пропозиції представників Польщі та Німеччини. Свої пропозиції ви можете надіслати нам за адресою: annagerman (#) senat.org

Джерело: Інформаційно-музичний портал про життя і творчість Анни Герман в групі сайтів Федерального журналу СЕНАТОР - http://www.annagerman.senat.org .