Не за кого, немає часу, забув: чому російські студенти в Англії не йдуть на вибори

  1. Точно не за Путіна
  2. Мудрий і безстрашний лідер
  3. маленький bully
  4. за Грудінін
  5. Фізично не по собі
  6. позиція бойкоту

За даними   дослідження ZIMA   , В 2017 році близько 137 тисяч росіян постійно проживали в Великобританії з навчальної візі: в це число входять студенти, учні шкіл та короткострокових курсів
За даними дослідження ZIMA , В 2017 році близько 137 тисяч росіян постійно проживали в Великобританії з навчальної візі: в це число входять студенти, учні шкіл та короткострокових курсів. У масштабах тих, хто має право віддати свій голос на виборах, це крихітний відсоток, однак нам стало цікаво, що молоді люди думають про майбутнє голосування і політичної ситуації в країні. Ми запитали у російських студентів, які отримують в Англії освіту, чи підуть вони на вибори, кого з кандидатів підтримують і чи збираються повертатися в Росію. Імена деяких героїв змінені.

Точно не за Путіна

Студентка Катерина з Манчестерського Університету, 21 рік, в Англію приїхала в 2014 році:

«Я на вибори не йду, тому що у мене немає можливості приїхати в Лондон. Я б поїхала, якби могла - хоча б щоб перевірити, що мою кандидатуру не відзначили як присутню.

За кого б я проголосувала? Точно не за Путіна.

Я дуже цікавлюся тим, що зараз відбувається в Росії, оскільки я все ще громадянка цієї держави. Читаю новини в Телеграма, підписана на Медузу, Лентач, Дощ і Сталінгулаг. Вважаю, що вони публікують новини, незалежні від цензури і преса держави. Однак з кожним роком стає все більш сумно.

Я негативної думки про те, що зараз відбувається на батьківщині. Я не вважаю, що країна рухається в напрямку розвитку. Однак вибори ні на що не вплинуть, тому що результати очевидні, та й адже їх можуть змінювати в вигідну сторону. Long live Putin - наш безсмертний цар (все-таки щиро сподіваюся, що немає).

Я б дуже хотіла повернутися в Росію, я неймовірно люблю своє місто і хочу присвятити важливу частину свого життя його поліпшення, але з огляду на той стан, в якому зараз знаходиться країна, не думаю, що мені дозволять зробити щось хороше - у мене немає зв'язків і немає бажання робити щось за хабар або заради власного збагачення (як зараз це працює в Росії). На даний момент я думаю, що не зможу повернутися. Навіть із закордонним освітою і досвідом роботи я буду програвати тим, хто "знає дядька брата мого друга". Тому зараз шукаю можливість залишитися в Сполученому Королівстві ».

У мене немає зв'язків і немає бажання робити щось за хабар або заради власного збагачення (як зараз це працює в Росії)

Мудрий і безстрашний лідер

21-річний Артур, який переїхав до Англії в 2012 році, зізнався, що забув про голосування:

«Я не йду, тому що якось навіть забув про вибори. Я не впевнений, що зараз відбувається в російській політиці, не слідкую за цим. Напевно, все так же, "п'ють і крадуть". Голосовать, може, і потрібно, щоб було відчуття, що береш участь в долі країни, але я вірю, що це мало вплине на що-небудь, люди біля керма все вирішили.

Я б голосував за Путіна або за Жириновського, так як тільки вони, на мій погляд, є сильними кандидатами. Решта кандидатів не зрозуміло хто, крім як про Титова і Явлінського ніколи ні про кого не чув. Думаю, це так, про людське око або для масовки. Про Собчак взагалі мовчу. Це людина, яка не приймає християнські цінності в християнській наддержаву, вона може тільки розвалити країну і дуже скоро впаде, морально і фізично. Росії потрібен сильний, мудрий і безстрашний лідер, повний самовіддачі, який не дасть ворогові потоптати свій народ і землю.

Я вважаю, що мало хто зміг би замінити його, і хорошого [він робить] більше, ніж поганого. Всі ми люди і всі помиляємося, я б точно не зміг керувати такою величезною країною! Путін - це багатогранна людина, офіцер, спортсмен, в якому видно стрижень. Думаю, якби в Англії був такий правитель, тут було б більше порядку, і у дітей було б ще більше можливостей в плані освіти, спорту і саморозвитку.

Зараз я вчуся в Європейській Школі остеопатії. В майбутнє намагаюся поки не заглядати, але після закінчення навчання є думки зайнятися фрілансом і подивитися світ. Повернутися в Росію - один з можливих варіантів, адже там родичі і друзі. У будь-якому випадку хотілося б відкрити клініку в Санкт-Петербурзі і Москві і зайнятися благодійністю, допомагаючи хворим дітям і людям в нужді з реабілітацією за допомогою остеопатії, фізичної і мануальної терапії.

Путін - це багатогранна людина, офіцер, спортсмен, в якому видно стрижень. Думаю, якби в Англії був такий правитель, тут було б більше порядку.

23-річна Саша живе в Англії з 2012 року, в даний час навчається в Магістратурі Imperial College London. Саша не збирається на вибори, пояснюючи це високою завантаженістю по навчанню:

«Я за часом не встигаю, у мене 5 іспитів в період з 19 по 23 березня. Чи вплинуть вибори на щось? Думаю, що не особливо, тільки за кордоном знову почнуться обговорення того, що Росія корумпована, і як так знову, що Путін виграв. Відносини, напевно, стануть ще гірше.

Як і більшість росіян, думаю, зрозуміло, як я ставлюся до Путіна. З іншого боку, у зв'язку з усіма санкціями і негативним ставленням до Росії, зараз їй потрібен сильний лідер, так що в даному випадку Путін, в принципі, вписується ».

Саша вважає малоймовірним повернення в Росію, так як, за її словами, в країні занадто нестабільна ситуація.

маленький bully

29-річна Катерина приїхала до Англії в 2016 році отримувати диплом магістра в Оксфорді. Катерина не піде на вибори, хоча вважає, що брати участь в них потрібно:

«Оскільки я кілька разів працювала на виборах в якості перекладача для міжнародних спостерігачів ОБСЄ, я не з чуток знаю, як влаштовані вибори: від викинутих зайвих бланків, заповнених за Путіна, і втиснутих в урни« гармошок »до голосуючих« мертвих душ »на кладовищах. Але, мені здається, брати участь у виборах треба хоча б для того, щоб «їм» було важче фальсифікувати результати.

Я, звичайно, намагаюся стежити за передвиборними дебатами, якщо взаємні образи і обливання водою взагалі можна так назвати. Сходила на зустріч з Собчак в Оксфорді, але нічого зрозумілого від Ксенії, крім лукавства, не почула.

Політика і Путін - це неминучі питання, які англомовні друзі ставлять усім російським за кордоном. Путін - це такий маленький bully [задирака - прим. ZIMA], який намагається залякати всіх і переконати нас, що весь світ налаштований проти Росії. Він давно перестав розрізняти грань між собою і країною ».

Сходила на зустріч з Собчак в Оксфорді, але нічого зрозумілого від Ксенії, крім лукавства, не почула.

за Грудінін

22-річний Ілля вивчає міжнародні відносини в King's College London. Він збирається ще кілька років провести в Великобританії, а потім повернутися в Росію. Ілля піде на вибори 18 березня і вважає, що брати участь у виборах своєї країни - громадянський обов'язок.

«Навіть якщо вибори нечесні, то опозиційна налаштовані люди можуть висловити свою незгоду псуванням бюлетеня або голосуванням за альтернативного кандидата. Свій голос я віддам за Грудінін.

Мені дуже цікава російська політика, адже це частково моя спеціальність. Вибори вважаю частково несправедливими, так як не всім кандидатам дозволили балотуватися, результат виборів визначений, але люди можуть змусити поточну владу задуматися про вектори свого розвитку за умови суттєвої популярності інших кандидатів.

Проте, важливо не забувати, що при абсолютно чесних виборах Володимир Путін виграв би теж без особливих проблем, його справжню популярність не варто недооцінювати ».

Вибори вважаю частково несправедливими, так як не всім кандидатам дозволили балотуватися

Фізично не по собі

28-річної Марії з Кембриджа насилу далося рішення не йти на вибори.

«Я завжди намагаюся голосувати на всіх виборах, коли є така можливість. У вересні, наприклад, я голосувала в Москві за муніципальних кандидатів і мобілізувала всіх своїх родичів брати участь в цих виборах. Я готова вибудовувати свої поїздки в Росію навколо таких подій. Але мені ставало фізично не по собі, коли я думала про майбутні вибори і намагалася вирішити, що варто зробити ».

Марія активно цікавиться тим, що відбувається в Росії, читає зарубіжні та російські ЗМІ:

«Крім свого улюбленого набору я намагаюся регулярно заходити на сайти ТАСС і РІА, але, в основному, стежу за Медузою, читаю розсилку The Bell, дивлюся відповіді на питання TheQuestion, дивлюся російську службу Бі-Бі-Сі і стежу за каналами Навального. Ще читаю геніальний сайт Медіазони, Мел, Інсайдер і Inc.Russia іноді.

Читаючи численні суперечки в соцмережах про правильну стратегію, я зрозуміла, що правильної стратегії немає. Це не справжні вибори, кожному "кандидату" Кремлем відведена спеціальна роль.

Я вирішила не йти голосувати саме тому, що держава веде таку агресивну кампанію з підвищення явки. Якщо влада хоче високу явку для того, щоб надати легітимність його абсолютно неминучого наступного терміну, я не збираюся в цьому брати участь. І в такому випадку пасивний громадянин, який не бере участі у виборах ніколи, стає моїм соратником у боротьбі проти маскараду влади.

Це не справжні вибори, кожному "кандидату" Кремлем відведена спеціальна роль.

Якби я пішла на вибори, я б віддала свій голос Грудінін. Він є найбільшою небезпекою для Путіна 18 березня, і я буду з цікавістю стежити за його успіхами на виборах, а також за тим, хто зможе набрати ліві голоси різних поколінь на виборах в майбутньому.

Путін повинен був давно піти. Про його систему розбиває голови кілька поколінь, кожне по-своєму. За цим боляче спостерігати. І я - частина цього, я не знаю, що можна з цим зробити. Я дуже схвильована тим, що зараз відбувається в Росії. Але я, звичайно ж, намагаюся завжди читати про хороше і стежити за всіма позитивними темами, тому що Путін - це не вся Росія.

Я б дуже хотіла повернутися в Росію ».

позиція бойкоту

Студентка Аня навчається в Бірмінгемському Університеті за державною програмою фінансування «Глобальне освіта» - вона отримала стипендію від уряду Росії на навчання за кордоном. За умовами цієї програми, після закінчення навчання Аня повинна повернутися в Росію і відпрацювати три роки за отриманою спеціальністю. Аня каже, що їй в будь-якому випадку не хочеться їхати зі своєї країни. Незважаючи на це, на вибори вона не піде.

«Не за кого, тому й не йду голосувати. З іншого боку, мені не зовсім зручно їхати в Лондон заради цього за день до іспиту. Якби була мотивація у вигляді нормального кандидата, думаю, я б проголосувала.

Я вважаю, що ці вибори самі по собі ні на що не вплинуть, тому що вони передбачувані. Щось може змінитися тільки якщо цього захоче влада, все залежить від подальшої політики президента. Звичайно, це буде Путін, і, швидше за все, все зміниться тільки в гіршу сторону.

В цілому, звичайно, все це можна звести до того, що я змирилася з тим, що нічого змінити не можна, і тому нічого робити не хочу і не буду і на вибори не піду. Але мені хочеться вірити, що це швидше за позиція бойкоту, і що я сподіваюся на низьку явку, яка зробить вибори нелегітимними.

Іноді мені стає страшно. Я вірю, що в будь-який момент може статися щось катастрофічне, і буде залізна завіса, будуть репресії (вони вже є в деякому вигляді). Я навіть можу уявити, як прошу політичний притулок в ці залишилися 5 місяців. Швидше жартома, але можу.

Іноді мені просто хочеться перестати всім цим цікавитися. Це важко, сумно і вганяє в депресію. Трохи дивно лаяти уряд і вчитися по його стипендії. Хоча існування такої стипендії в сучасній Росії теж дивно ».

За кого б я проголосувала?
Чи вплинуть вибори на щось?