1. "Аліса в Країні чудес", Льюїс Керролл
2. "Маленький принц", Антуан де Сент-Екзюпері
3. "Все про Мумі-тролів", Туве Янссон
4. "Мері Поппінс", Памела Треверс
5. "Чарівник Смарагдового міста", Олександр Волков

Коли на дворі пізня осінь з довгими холодними вечорами, хочеться відволіктися від проблем, думок про роботу, новин і курсів валют. Налити собі кухоль гарячого чаю і почитати щось несерйозне. Нехай навіть і дитячі казки! Тим більше, багато дитячих книжок написані не тільки для дітей. Дорослі письменники залишили в них "Сюрприз" для своїх дорослих читачів. Діти, швидше за все, не зрозуміють, а нам цікаво їх знаходити. 152 роки тому, 13 листопада 1862 року талановитий математик Чарльз Доджсон Доджсон почав писати свою найвідомішу книгу - "Аліса в Країні Чудес". Давайте сьогодні згадаємо про неї і про інших дитячих книгах, які корисно перечитати дорослим.

"Аліса в Країні чудес", Льюїс Керролл

Під своїм ім'ям Чарльз Доджсон писав серйозні наукові праці. А для віршів, казок, гумористичних творів та інших "несерйозно" використовував псевдонім Льюїс Керролл. Він пообіцяв маленькій дівчинці Алісі Ліддел, з якої був дружний, написати про неї казку. І дотримав своєї обіцянки, причому двічі.

Цю дитячу книгу, яка вважається еталоном літератури абсурду, перечитують, обговорюють і розбирають по шматочках дорослі серйозні вчені. І знаходять там стільки логічних, математичних, філософських і політичних загадок і підтекстів, що страшно стає. Момент, коли Аліса безуспішно згадує таблицю множення, намагаються трактувати з точки зору різних систем числення, Море сліз всерйоз обговорюють космологи, а в шаленому чаюванні знаходять величезну кількість філософських відсилань і політичних пародій.

Припустимо, звичайний читач навряд чи помітить всі ці підтексти (я навіть не впевнена, що Керролл все їх помічав). Але книгу все одно корисно прочитати в дорослому віці, щоб згадати про те, що фантазія не повинна знати кордонів. У Аліси варто повчитися її дитячої впертою логіці, а у автора - самоіронії. Один з персонажів, птах Додо, яка перевантажує мова науковими термінами, - це карикатура на самого Керролла. Письменник сильно заїкався, і, представляючись, він зазвичай говорив: "До-До-Доджсон". За це друзі його прозвали Додо.

"Маленький принц", Антуан де Сент-Екзюпері

"Адже всі дорослі спочатку були дітьми, тільки мало хто з них про це пам'ятає", - написав автор в посвяченні до книги. А французький критик Фредерік Бегбедер сказав, що вона могла б називатися "У пошуках втраченого дитинства".

Я впевнена, "Маленький принц" - це книга, яка набагато більше подобається дорослим, ніж дітям. І я навіть знаю, чому. Ця книга - найкращі ліки від "дорослості". Вона нагадує нам, як важливо дивитися на зірки, задавати питання і не міряти життя цифрами. В якості профілактики її потрібно перечитувати не менше разу на рік. Інакше остаточно подорослішаємо.

"Дорослі дуже люблять цифри. Коли розповідаєш їм, що у тебе з'явився новий друг, вони ніколи не запитають про найголовніше. Зроду вони не спитають:" А який у нього голос? В які ігри він любить грати? Чи колекціонує метеликів? "Вони запитують:" Скільки йому років? Скільки у нього братів? Скільки він важить? Скільки заробляє його батько? "І після цього уявляють, що вже знають людину. Якщо скажеш дорослим:" Я бачив гарний будиночок цегляного кольору, в вікнах герань, а на даху голубів ", - вони ніяк не можуть уявити собі цей будинок. їм треба сказати: "Я бачив будинок за сто тисяч франків", - і тоді вони вигукують: "Яка краса!"

"Все про Мумі-тролів", Туве Янссон

У дитячих казках про Мумі-тролів проблеми у героїв дуже недитячі: повінь, падіння комети, холоду, творча криза, самотність. Тема самотності, мабуть, найважливіша. Особливо яскраво вона проявляється в повісті "Чарівна зима", де Мумі-троль вперше гостро відчув, що значить залишитися одному. Від нескінченного самотності страждає Морра - злісне похмуре істота, від якого відбуваються всі біди на цій землі. Але дружба і любов допомагають впоратися з усіма дорослими проблемами.

Дорослим корисно перечитати ці книги, бо нам є чому повчитися у Мумі-тролів. У їхній будинок приходять найдивніші і незвичайні створення, але вони нікого не засуджують. Всіх дадуть притулок і нагодують. Мумідол - це місце, де кожен може бути самим собою, і кожного візьмуть таким, яким він є. Навіть зло можна перевиховати, якщо спробувати зрозуміти і полюбити його.

"Мері Поппінс", Памела Треверс

Повість про чудову няню - це історія про те, як звичайний світ може наповнитися чудесами. Вона вчить бачити казкове в звичних речах. Ми всі вміли це, коли були дітьми, але з часом цей навик підзабувати. Коли перечитуєш "Мері Поппінс", хочеться вірити в чудеса і самим їх здійснювати. А це ж не так складно. Коли ми допомагаємо людям або влаштовуємо сюрпризи, ми приносимо трохи дива в їхньому житті. Без всяких чарівних паличок.

Ця книга - важливе подорож в дитинство. Мені найбільше подобається сюжет про близнюків, які, коли були зовсім маленькими, вміли говорити з тваринами, розуміли мову рослин і пристрій світу. Але потім вони підросли і забули про це умінні. Іноді мені здається, що ми всі знаємо набагато більше. Просто потрібно напружитися і пригадати ...

"Чарівник Смарагдового міста", Олександр Волков

Я в дитинстві дуже любила вільне перекладення Олександра Волкова американської казки "Чарівник країни Оз". Там була справжня дружба, подорожі, небезпеки, чудеса і пригоди.

Але і дорослим тут є, про що подумати. В першу чергу про те, що рішення всіх наших проблем - в нас самих. І тільки від нас залежить, чого ми доб'ємося в життя, а не від якихось чарівників. Чи зможемо ми стати розумними, хоробрими і добрими людьми.

Зізнаюся чесно, я люблю часом перечитувати дитячі книги: пригодницькі романи, фантастичні повісті та навіть звичайні казки.

А ви? Які дитячі книги вам подобаються найбільше?

Катя Кожевнікова , iledebeaute.ru

Релевантні товари в Online-магазині:

Схожі матеріали: