- Бурлак Світлана Анатоліївна
- Відділ мов народів Азії і Африки
- Основні наукові публікації
- Популярні статті в ЗМІ
- наукове редагування
Бурлак
Світлана Анатоліївна
доктор філологічних наук, професор РАН (з 2015)
Відділ мов народів Азії і Африки
провідний науковий співробітник, член вченої ради ІВ РАН
1969 р.н.
Освіта:
У 1991 році закінчила філологічний факультет МГУ ім. М.В. Ломоносова (відділення структурної та прикладної лінгвістики), в 1994 р - аспірантуру Інституту сходознавства РАН і з тих пір працює у Відділі мов народів Азії і Африки. У 1995 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Історична фонетика тохарських мов». У 2013 році захистила докторську дисертацію на тему: «Еволюційні механізми і етапи формування людської мови».
викладання:
З 1996 р С.А. Бурлак читає студентам Відділення теоретичної і прикладної лінгвістики філологічного факультету МГУ ім. М.В. Ломоносова курс лекцій «Вступ до порівняльно-історичне мовознавство», пізніше також курс «Походження людської мови», «Тохарських мови» і «Механізми мовних змін».
Наукові інтереси:
Тохарських мови, індоєвропейські мови, теорія і методологія порівняльно-історичного мовознавства, мовні контакти, походження людської мови
Починаючи з 1991 року брала участь в російських і міжнародних лінгвістичних конференціях і в експедиціях по вивченню мов народів Росії - нганасанов, даргинцев, вепсів, кетов, кримських татар. Неодноразово отримувала гранти Інституту «Відкрите суспільство» та РФФД.
С.А. Бурлак активно займається популяризацією лінгвістики. З 1991 року входить до складу Оргкомітету та Журі Традиційною лінгвістичної олімпіади; з 2000 р бере участь в складанні і редагуванні завдань конкурсу «Русский медвежонок». Лінгвістичні завдання, складені С.А. Бурлак, неодноразово публікувалися в журналі «Наука і життя» і в газеті «Російська мова». В останні роки науково-популярні статті та лекції С.А. Бурлак активно публікуються в Інтернеті та друкованих ЗМІ.
Має близько 100 наукових публікацій.
Основні наукові публікації
Монографії, брошури
- Бурлак С.А. Походження мови: Факти, дослідження, гіпотези. М .: Корпус, 2011. 464 с. ISBN 978-5-271-31205-2.
- Бурлак С.А. Походження мови: Нові матеріали і дослідження: Огляд / Сер. Теорія та історія мовознавства. РАН. ІНІСН. Центр гуманітарних. наук.-інформ. дослідні. Від. мовознавства. М., 2007. 80 с.
- Бурлак С.А., Старостін С.А. Порівняльно-історичне мовознавство. М .: Академія, 2005. 432 с.
- Бурлак С.А. Історична фонетика тохарських мов. М., 2000. 274 с.
- Бурлак С.А. Історична фонетика тохарських мов. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук. М., 1995. 198 с. (Рукопис).
Статті, рецензії
- Бурлак С.А., Иткин І.Б. 'Nevermore' in Tocharian A: towards determining the funсtions of the word śkaṃ // Tocharian texts in context. Papers of the international conference on Tocharian manuscripts and Silk Road culture. Vienna, 2014. P. 1-8.
- Бурлак С.А. Корекція мовної продукції співрозмовника в розмовах дорослих // Шоста міжнародна конференція з когнітивної науці: Тези доповідей. Калінінград, 23-27 червня 2014 р Калінінград, 2014. С. 187-188.
- Бурлак С.А. Рец. на книгу: Фітч У.Т. Еволюція мови. Пер. з англ. Е.Н. Панова. М .: ЯСК, 2013. 768 с. // Известия РАН. Серія літератури і мови. 2014. Т. 73, № 5. С. 70-77.
- Burlak, SA Languages, DNA, Relationship and Contacts // Питання мовної спорідненості. 2013, № 9. С. 55-67.
- Бурлак С.А. Лженаука про мову: диференційний діагноз // Троїцький Варіант. 2013, №13 (132). С. 10.
- Бурлак С.А., Боринская С.А. (Інститут загальної генетики РАН) Про тонові мови ... і мутації в мтДНК // антропогенез.ру - 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/465/ .
- Бурлак С.А. Важливість досліджень глоттогенеза для порівняльно-історичного мовознавства // Питання мовної спорідненості. 2012, № 1. С. 1-8.
- Бурлак С.А. Граматичні гени? // Вісник Воронезького державного університету. Серія: Лінгвістика і міжкультурна комунікація. 2012. № 1. С. 5-9.
- Бурлак С.А. Етапи формування людської мови // Известия РАН. Серія літератури і мови. Т. 71. 2012, № 4. С. 3-11.
- Бурлак С.А. Час появи усної мови за даними антропології // Вісник Московського університету. Серія 23. Антропологія. 2012, № 3. С. 109-119.
- Бурлак С.А. Роль ефекту Болдуіна в походженні людської мови // П'ята Міжнародна конференція з когнітивної науці, 18 - 24 червня 2012 р Калінінград. Тези доповідей. Калінінград, 2012. С. 279-281.
- Бурлак С.А. Рец. на: A. Carstairs- McCarthy "The evolution of morphology" (совм. з І.Б. Иткин) // Питання мовознавства. 2011, № 5. С. 104-110
- Бурлак С.А. До питання про походження мови // Історична психологія і соціологія історії. 2011, том 4, № 2. С. 96-113.
- Бурлак С.А., Жівлов М.А., Иткин І.Б. Рец. на: JE Rasmussen, T. Olander (eds.). Internal reconstruction in Indo-European: methods, results, and problems. Section papers from the XVI International conference on historical linguistics, University of Copenhagen, 11th-15th August, 2003 (Copenhagen studies in Indo-European. V. 3). Copenhagen: Museum Tusculanum press, 2009. 268 p. // Питання мовознавства. 2010, № 5. С. 130-135.
- Бурлак С.А. Еволюція мови: чому до неї не застосовується біологічний підхід? (Коментарі компаративіста до статті Б. Бічакджана «Еволюція мови: демони, небезпеки і ретельна оцінка») // Альманах «Еволюція» (Під ред. Л.Є. Гринина, А.В. Маркова, А.В. Коротаєва). Вип. 3. М., 2010. С. 316-336.
- Бурлак С.А., Иткин І.Б. Yreki et autres addenda et corrigenda-2 // Дослідження з лінгвістики та семіотики: Збірник статей до ювілею Вяч.Вс. Іванова. / Відп. ред. Т.М. Миколаєва. М .: Мови слов'янської культури, 2010. С. 342-358.
- Бурлак С.А. Людська мова як комунікативна система-коментар // Теоретична і прикладна лінгвістика: шляхи розвитку (до 100-річчя від дня народження В.А. Звегинцева): Тези доповідей наукової конференції (29-30 жовтня 2010 р філологічний ф-т МГУ) . М .: МГУ, 2010. С. 16-18.
- Бурлак С.А. Reply to Jens Fleischhauer (A Phylogenetic Interpretation of the Comparative Method) // Питання мовної спорідненості: Міжнародний науковий журнал. 2009, № 2. С. 130-133.
- Бурлак С.А. Смарагд, народжений взимку. Етимологія на перехресті легенд // Порівняльно-історичне мовознавство. Алтаістіка. Тюркологія: Матеріали конференції. М .: Тезаурус, 2009. С. 23-27.
- Бурлак С.А. Реконструкція праязикових стану як модель розвитку мови // Когнітивні дослідження: Проблема розвитку. Збірник наукових праць: Вип. 3 / Под ред. Д.В. Ушакова. М .: Інститут психології РАН, 2009. С. 195-215.
- Бурлак С.А., Иткин І.Б. Рецензія на книгу: T. Nesset, Abstract Phonology in a Concrete Model: Stem Alternations in Russian Verbs and Cognitive Grammar // Питання мовознавства. 2009, № 6. С. 119-123.
- Burlak, S., Itkin, I. The Tocharian A forms naṣ = äṃ, naṣ = äm and n = äṃ, n = äm revisited // Tocharian and Indo-European studies. Vol. 11. Copenhagen, 2009. С. 43-47.
- Бурлак С.А. Креольські мови і глоттохронология // Orientalia et classica: Праці Інституту східних культур і античності. Вип. XIX. Аспекти компаративістики. 3. (під ред. І.С. Смирнова). М .: РДГУ, 2008. С. 499-508.
- Бурлак С.А. Перехід від до-мови до мови: що можна вважати критерієм? // Розумне поведінку і мову. Вип. 1. Комунікативні системи тварин і мова людини. Проблема походження мови / Уклад. А.Д. Кошелев, Т.В. Чернігівська. М .: Мови слов'янських культур, 2008. С. 89-100.
- Бурлак С.А., Фрідман В.С. Ті, що говорять мавпи і не тільки // Питання мовознавства. 2008, № 2. С. 97-106.
- Burlak, S. Meroitic and Tocharian - from the point of view of a Tocharianist. // Sudan & Nubia, The Sudan Archaeological Research Society, Bulletin. 2008, № 12. P. 99-103.
- Бурлак С.А. (Пер. На рус.) Б. Бічакджан. Еволюція мови: демони, небезпеки і ретельна оцінка // Розумне поведінку і мову. Вип. 1. Комунікативні системи тварин і мова людини. Проблема походження мови / Уклад. А.Д. Кошелев, Т.В. Чернігівська. М .: Мови слов'янських культур, 2008. С. 59-88.
- Бурлак С.А. (Пер. На рус.) С. Пінкер, Р. Джакендофф. Компоненти мови: що специфічно для мови і що специфічно для людини? // Розумне поведінку і мову. Вип. 1. Комунікативні системи тварин і мова людини. Проблема походження мови / Уклад. А.Д. Кошелев, Т.В. Чернігівська. М .: Мови слов'янських культур, 2008. С. 261-293.
- Бурлак С.А. Індоєвропейські мови // Велика російська енциклопедія. Т. 11. М., 2008. С. 307-309.
- Бурлак С.А. (Спільно з К.Г. Красухин і С.В. Кузьміних) Індоєвропейці // Велика російська енциклопедія. Т. 11. М., 2008. С. 309-310.
- Бурлак С.А. Рец. на: Wolfgang Wildgen. The evolution of human language: Scenarios, principles, and cultural dynamics. (Advances in consciousness research. Vol. 57) Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2004. - xii, 227 p. + Index. // Питання мовознавства. 2007, № 1. С. 126-131.
- Бурлак С.А. Мовний зрушення і теорія компаративістики // Мовні зміни в умовах мовного зсуву. Збірник статей. Відп. ред. Н.Б. Вахтин. СПб., 2007. С. 86-98.
- Бурлак С.А., Иткин І.Б., Мінлос Ф.Р. Рец. на: «Studies on reduplication» / Ed. by B. Hurch with ed. assist. of V. Mattes (Empirical approaches to language typology; 28). Berlin, NY: Mouton de Gruyter, 2005. 640 p. // Питання мовознавства. 2007, № 6.
- Бурлак С.А. Глоттогенеза // Велика російська енциклопедія. Т. 7. М., 2007. С. 254-255.
- Бурлак С.А. Проблема походження мови. (Огляд) 2006.02.004 // Соціальні та гуманітарні науки. Вітчизняна і зарубіжна література. Сер. 6, Мовознавство: РЖ / РАН. ІНІСН. М., 2006, № 2. С. 19-37.
- Бурлак С.А. Алгоритм походження людської мови // Друга Міжнародна конференція з когнітивної науці, 9-13 червня 2006 року, Санкт-Петербург. Тези доповідей. Т.1. Санкт-Петербург, изд-во СПБГУ, 2006. С. 223-224.
- Бурлак С.А. Генеалогічна класифікація мов // Велика російська енциклопедія. Т. 6. М., 2006. С. 535-537.
- Бурлак С.А. Иткин І.Б. «Дискурсивна частка = äk в тохарском A мовою» // Четверта типологічна школа. Міжнародна школа з лінгвістичної типології і антропології. М .: РДГУ, 2005. С. 101-104.
- П.М. Аркадьєв, С.А. Бурлак. Рец. на: Andrew Carstairs-McCarthy. The Origins of Complex Language. An Inquiry into the Evolutionary Beginnings of Sentences, Syllables, and Truth. Oxford: Oxford University Press, 1999. // Питання мовознавства. 2004, № 6. С. 127-134.
- С.А. Бурлак, І.Б. Иткин. Тохарский текст A 446: Ще одна рукопис тохарском A версії "Maitreyasamiti-Naat.aka" // Питання мовознавства. 2004, № 3. С. 24-35.
- Бурлак С.А. Конструкції з подвійним числом в тохарском B мовою // Школа молодого сходознавця - 2004. Матеріали наукової конференції. СПб., 2004. С. 18-19.
- Бурлак С.А., Иткин І.Б. Ще раз про "абсолютіва на - r - ā" в тохарском A мовою // XXXVII International Congress of Asian and North African Studies : Abstracts. Vol. 1. Москва, 2004. С. 34-36; з пров. на англ. (Once more about "- r - ā -absolutive" in Tocharian A).
- Іванов Вяч.Вс., Бурлак С.А. , Иткин І.Б. Коментарі до статті Х. Бірнбаума «Слов'янський. Тохарский. Алтайський »// Питання мовознавства. 2003 № 5. С. 25-29.
- Burlak, S., Itkin, I. A sound change that never happened: The fate of Proto-Tocharian * o (B o) in Tocharian A // Tocharian and Indo-European studies. Vol. 10. Copenhagen, 2003. С. 17-35.
- Бурлак С.А. До питання про двоїстий числі в тохарском А // Порівняльно-історичне вивчення мов: сучасний стан і перспективи. Тези доповідей міжнародної наукової конференції. М., 2003. С. 30-31.
- Бурлак С.А., Мельников А.С., Ціммерлінг А.В. Паралелі між слов'янськими і німецькими мовами: індоєвропейське спадщина і типологічну подібність // Слов'янська мовна та етномовні системи в контакті з неслов'янським оточенням. Відп. ред. Т.М. Миколаєва. М., 2002. С. 112-184 (С.А. Бурлак. С. 113-126).
- Бурлак С.А. Складні слова в тохарском A мовою: проблеми освіти і функціонування // Мови світу. Типологія. Уралістіка: Пам'яті Т. Жданової. Статті та спогади. , 2002.
- Бурлак С.А. Групова флексія і «групова суффиксация» в тохарском А мові // Третя зимова типологічна школа: Міжнародна школа з лінгвістичної типології і антропології. Матеріали лекцій і семінарів. М., 2002. С. 117-118.
- Бурлак С.А. «Чужі знаки» тохарского листи // Studia linguarum 2. Москва, 2001. С. 291-303.
- Burlak, S., Itkin, I. Umanca-kaum et autres addenda et corrigenda // Tocharian and Indo-European studies. Copenhagen, 2000. Vol. 9. С. 33-36.
- Бурлак С.А. Падіння скорочених і правила сполучуваності приголосних (досвід типології) // Друга зимова типологічна школа. Матеріали міжнародної школи-семінару молодих вчених з лінгвістичної типології і антропології. М., 2000. С. 101-102.
- Бурлак С.А. Історія тохарських мов в світлі даних глоттохронологіі // Проблеми вивчення далекого спорідненості мов на межі третього тисячоліття. Доповіді та тези міжнародної конференції. Москва, 2000. С. 6-12.
- Бурлак С.А., Иткин І.Б. Подвоєння кінцевих приголосних в тохарском A мовою // Типологія і теорія мови: Від опису до пояснення. До 60-річчя А.Є. Кибрика. М., 1999. С. 73-87.
- Burlak, S. A peculiar feature of the Tocharian script. I. (Towards an explanation of the usage of "additional u" in Tocharian A.) // Tocharian and Indo-European studies. Vol. 8. Copenhagen, 1999. С. 87-94.
- Бурлак С.А. Пратохарскій скороченої * ǝ і його відображення в тохарських мовах // Мови Азії і Африки: традиції, сучасний стан і перспективи досліджень. Матеріали наукової конференції. М., 1998. С. 19-23.
- Бурлак С.А. Про один спосіб перевірки гіпотез в компаративістики. // Міжнародна конференція «Проблеми порівняльно-історичного мовознавства в сполученні з лінгвістичним спадщиною Ф.Ф. Фортунатова ». Тези доповідей. Москва, МДУ ім. М.В. Ломоносова, 27-29 січня 1998 р М .: МГУ, 1998. С. 14-16.
- Бурлак С.А. Про один можливе джерело гласного e в тохарском A // Перша всеукраїнська конференція з проблем порівняльно-історичній индоевропеистики. Тези доповідей. М., 1997. С. 4-6.
- Бурлак С.А. Універсально чи поділ діалектів на якісні і обставинні? (На матеріалі корвальского діалекту вепської мови) // Перспективні напрямки розвитку в сучасному фінно-угроведеніє. Тези міжнародної наукової конференції. М., 1997. С. 18-19.
- Burlak, S. "Foreign signs" of the Tocharian script // Oriental Studies in the 20th Century: Achievements and Prospects. Abstract of the papers of the CIS scholars for the 35th ICANAS (Budapest, Jul. 7-12, 1997). Vol. 1. M., 1997. P. 71-72.
- Бурлак С.А. Історія тохарських носових // Деп. в ІНІСН. N 50745 від 19.09.1995. 20 с.
- Бурлак С.А. Хроніка (конференція в Інституті мовознавства) // Известия Російської академії наук, серія Літератури і мови. 1994 Т. 53, № 3. С. 92-93.
- Бурлак С.А. Закон відкритих складів в пратохарском? // Питання мовознавства. 1992, № 1. С. 64-70.
Популярні статті в ЗМІ
- Бурлак С.А. Механізми мовних змін // Полит.ру - 2013 [Електронний ресурс]. URL: http://polit.ru/article/2013/06/30/burlak/
- Бурлак С.А. Чому «борода» повинна бути жіночого роду, а «ніс» - чоловічого? (Коментар) // антропогенез.ру - 2013 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/591/
- Бурлак С.А. Про автоматичної реконструкції прамови (коментар) // антропогенез.ру - 2013 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/article/678/
- Мова як неминучість (інтерв'ю) // Російський репортер. 2012, № 6. С. 50-54.
- Пряма мова: Світлана Бурлак // Постнаука. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://postnauka.ru/talks/396
- Боринская С.А. (Інститут загальної генетики РАН), Бурлак С.А., Марков А.В. (??), Меднікова М.Б. (??) Про мови, віруси і людському дитинстві // антропогенез.ру - 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/384/.
- Бурлак С.А. Человеческійязик як комунікативна система-коментар // Вісник РДГУ, сер. «Філологічні науки. Мовознавство ». 2012, № 8 (88) [= Московський лінгвістичний журнал, том 14]. С. 132-145.
- Бурлак С.А., Макаров О.Л. Заговорить історія мови? (Інтерв'ю) // Популярна механіка. - 2012. - № 12. С. 48-52.
- Burlak, SA Languages and evolution // Molecular phylogenetics: Contributions to the 3rd Moscow International Conference "Molecular Phylogenetics" (Moscow, Russia, July 31 - August 4, 2012) [Compiled bu A. Troitsky, L. Rusin, and V. Aleoshin ]. Moscow: TORUS PRESS, 2012. С. 12.
- Безперервна функція мови (інтерв'ю) // Експерт. 2012, № 13. С. 69-72.
- Мова з руками і кістками: Як і навіщо людина навчилася говорити (інтерв'ю) // Деталі світу. 2012, № 14 (16). С. 22-30.
- Заговорить історія мови? (Інтерв'ю спільно з Макаровим О.Л.) // Популярна механіка. 2012, № 12. С. 48-52.
- Сам ти прихований! (Ще раз про аматорську лінгвістиці) // Нове про йогу. 2012, № 7-8. С. 80-83.
- Міркував первісна людина про абстрактних ідеях (коментар) // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/quote/305/
- «Прибирання швидше банани банани». Чи говорять «Ті, що говорять мавпи»? // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/341/
- Про лівшів і еволюції // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/347/
- Діти по всьому світу лебедять приблизно однаково // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/358/
- Як отримати нове, успадкувавши старе? // Елементи великої науки / Бібліотека. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://elementy.ru/lib/431515
- Походження та еволюція мови: наука і лженаука говорять про це по-різному // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/article/530/
- Про тонові мови ... і мутації в мтДНК // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/465/ (спільно з Боринская С.А.).
- Про мови, віруси і людському дитинстві // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/384/ (спільно з Боринская С.А., Марковим А.В., Меднікової М.Б.)
- Спробуйте-но перейти від вдиху до видиху в одному слові! // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/398/
- Про FOXP2, Клікс бушменів і теорію Поршнева // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/399/
- Про одну спробу реконструкції історії прамови // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/443/
- Слово "залізо" в давнину могло означати "бронзу" ... // антропогенез.ру. 2012 [Електронний ресурс]. URL: http://antropogenez.ru/interview/492/
наукове редагування
- І.С. Якубович. Нове в Согдійської етимології. / ФГБУН ІВ РАН. Відп. ред. С.А. Бурлак. М .: Мови слов'янської культури, 2013. 240 с. (Studia philologica). ISBN 978-5-9551-0635-9.
- Бурлак С.А. і ін. (ред.). Зварений шаман, брехлива рабиня і інші: 75 завдань з фольклористики, антропології, соціолінгвістики / Ред. А.С. Архипов, С.А. Бурлак, І.Б. Иткин, С.Ю. Неклюдов, О.Б. Христофорова. М .: РДГУ, 2010 року.
Біобібліографічна довідка
- Бурлак С.А. // Мілібанд С.Д. Сходознавці Росії: ХХ - початок ХХІ ст. Біобібліографічний словник: в 2 кн. Інститут сходознавства РАН. М .: Східна література, 2008. Кн. I: А-М. С. 203
Статей в РИНЦ: 108
Цитувань в РИНЦ: 461
Індекс Хірша: 8
Граматичні гени?Еволюція мови: чому до неї не застосовується біологічний підхід?
Перехід від до-мови до мови: що можна вважати критерієм?
Компоненти мови: що специфічно для мови і що специфічно для людини?
Універсально чи поділ діалектів на якісні і обставинні?
Закон відкритих складів в пратохарском?
Чому «борода» повинна бути жіночого роду, а «ніс» - чоловічого?
Заговорить історія мови?
Чи говорять «Ті, що говорять мавпи»?