Габріель Гарсіа Маркес: «Думки не мають батька»

  1. 12 висловлювань письменника

6 березня 1927 року в колумбійському місті Аракатака народився Габріель Гарсіа Маркес - визнаний лідер літературного напряму «магічний реалізм», лауреат Нобелівської премії з літератури, автор таких творів, як «Сто років самотності», «Осінь патріарха», «Полковнику ніхто не пише» , а також безлічі яскравих висловлювань та афоризмів. Soyuz.Ru згадує деякі з них - а також з тих, до яких Маркес насправді не має ніякого відношення.

Ru згадує деякі з них - а також з тих, до яких Маркес насправді не має ніякого відношення

12 висловлювань письменника

12 висловлювань письменника

Габріель Гарсіа Маркес в своєму кабінеті

  • Думки не мають батька, вони літають над нами, як ангели.
  • Головне не в тому, що ти не віриш, а в тому, що Бог продовжує вірити в тебе.
  • Не дай собі померти, не зазнавши цього чуда - спати з тим, кого любиш.
  • Нас оточують незвичайні, фантастичні речі, а письменники завзято розповідають нам про незначні, повсякденні події.
  • Якщо ви зустрінете свою справжню любов, то вона від вас нікуди не дінеться - ні через тиждень, ні через місяць, ні через рік.
  • Необоримая сила, яка рухає світом, зовсім не щасливе кохання, а любов нещасна.

Необоримая сила, яка рухає світом, зовсім не щасливе кохання, а любов нещасна

Життя - не ті дні, що пройшли, а ті, що запам'яталися.
Життя - не ті дні, що пройшли, а ті, що запам'яталися

Життя - не ті дні, що пройшли, а ті, що запам'яталися

Габріель Гарсіа Маркес

  • Неможливо в кінці кінців не стати тим, ким тебе вважають інші.
  • Ні ліки, яке здатне вилікувати те, що може вилікувати щастя.
  • Це велика удача в житті - знайти таку людину, щоб було приємно дивитися, цікаво слухати, захоплено розповідати, що не обтяжливо мовчати, щиро сміятися, захоплено згадувати і з нетерпінням чекати наступної зустрічі.
  • Людина не народжується раз і назавжди в той день, коли мати виробляє його на світло, життя змушує його знову і знову - багато раз - народитися заново самому.

Людина не народжується раз і назавжди в той день, коли мати виробляє його на світло, життя змушує його знову і знову - багато раз - народитися заново самому

Я завжди говорив і ніколи не відмовлюся від своїх слів, що найцікавіші люди живуть в Росії.

Я завжди говорив і ніколи не відмовлюся від своїх слів, що найцікавіші люди живуть в Росії


12 цитат з роману «Сто років самотності»

12 цитат з роману «Сто років самотності»

Габріель Гарсіа Маркес в своєму кабінеті: вже не друкарська машинка, а ноутбук

Роман «Сто років самотності» коштує в творчості письменника особняком - за більш ніж півстоліття, що минули з дня його опублікування, він став свого роду «Війною і миром» магічного реалізму і визнаний другим за значимістю твором на іспанською мовою, поступившись тільки «Дон Кіхота» Сервантеса. У хитросплетіннях сімейної саги з елементами сюрреалізму розібратися непросто, і деякі з її шанувальників навіть зізнаються, що слабо пам'ятають сюжет. Чи не означає це, що «Сто років самотності» - твір, в якому мова і стиль чи не важливіше подій? Судячи з цитатами, дуже може бути.

  • «Речі, вони теж живі, - проголошував циган з різким акцентом, - треба тільки вміти розбудити їх душу».
  • Секрет спокійної старості - це не що інше, як висновок чесного союзу з самотністю.
  • Він вірив, що день його смерті зумовлений, і віра висловлювала його чудовою бронею, безсмертям до призначеного терміну, воно робило його невразливим для небезпек війни і дозволило йому врешті-решт завоювати поразку - це виявилося значно важче, ніж отримати перемогу, і зажадало набагато більше крові і жертв.

Він вірив, що день його смерті зумовлений, і віра висловлювала його чудовою бронею, безсмертям до призначеного терміну, воно робило його невразливим для небезпек війни і дозволило йому врешті-решт завоювати поразку - це виявилося значно важче, ніж отримати перемогу, і зажадало набагато більше крові і жертв

Габріель Гарсія Маркес з дружиною і синами

Габріель Гарсія Маркес з дружиною і синами

Хвилина примирення варто більше нерозлучний дружби.

Хвилина примирення варто більше нерозлучний дружби

  • Тиша, здавалося, теж звідкись прийшла, була ще зовсім недоторканою і тому не пристосувалася переносити голосу.
  • Але ж, може бути, не тільки для того, щоб володіти нею, але і для того, щоб відвести від себе смерть, досить було дізналися лише таке нехитре і просте почуття, як любов, але саме це і не приходило нікому в голову.
  • Він не розумів, навіщо потрібно витрачати стільки слів, щоб пояснити, що ти відчуваєш на війні, коли достатньо всього лише одного слова: страх.
  • Її серце - грудку злежалого попелу - успішно чинила опір найважчим ударам повсякденних турбот, але розсипалося під першим натиском туги за минулим.

Її серце - грудку злежалого попелу - успішно чинила опір найважчим ударам повсякденних турбот, але розсипалося під першим натиском туги за минулим

Габріель Гарсія Маркес: «Посмішку!»

  • Спогади, викликані безжальної пам'яттю, знаходили плоть і кров і розгулювали, як живі істоти, по глухих темним кімнатах.
  • Час в своєму русі теж стикається з перешкодами і терпить аварію, а тому шматок часу може відколотися і навічно застрягти в якій-небудь кімнаті.
  • Треба прислухатися до голосу дитини, яким ти був колись і який існує ще десь всередині тебе. Якщо ми прислухаємося до дитини всередині нас, очі наші знову знайдуть блиск. Якщо ми не загубили зв'язку з цим дитиною, яка не порветься і наш зв'язок з життям.

Якщо ми не загубили зв'язку з цим дитиною, яка не порветься і наш зв'язок з життям

Рано чи пізно станеться диво і в цьому світі, де є все.

Рано чи пізно станеться диво і в цьому світі, де є все


14 фраз про життя, але не від Маркеса

14 фраз про життя, але не від Маркеса

Габріель Гарсіа Маркес

У 2003 році в мережі з'явилася ще одна добірка афоризмів за підписом Маркеса з назвою «13 фраз про життя». На жаль, жодна з цих фраз насправді у Маркеса не зустрічається, але численним любителям красивих висловів це анітрохи не заважає.

Я люблю тебе не за те, хто ти, а за те, хто я, коли я з тобою.

Це чергове вислів на весільних урочистостях в США - перероблена строфа вірша «Любов» американця Роя Крофта, опублікованого в 1936 році. «Я люблю тебе // Не тільки за те, хто ти є, // Але ще й за те, ким стаю я, // Коли я поруч з тобою».

  • Жодна людина не заслуговує твоїх сліз, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.
  • Тільки тому, що хтось не любить тебе так, як тобі хочеться, не означає, що він не любить тебе всією душею.
  • Справжній друг - це той, хто буде тримати тебе за руку і відчувати твоє серце.
  • Найгірший спосіб сумувати за людиною - це бути з ним і розуміти, що він ніколи не буде твоїм.
  • Ніколи не переставай посміхатися, навіть коли тобі сумно, - хтось може закохатися в твою посмішку.

Ніколи не переставай посміхатися, навіть коли тобі сумно, - хтось може закохатися в твою посмішку

Габріель Гарсіа Маркес з інтересом читає свою книгу


Можливо, в цьому світі ти всього лише людина, але для когось ти - весь світ.
Можливо, в цьому світі ти всього лише людина, але для когось ти - весь світ

Цей вислів приведено в збірці віршів чилійського поета Рафаеля Росенде «Чотири місяці» як «десь вичитав» вислів.

  • Не витрачай час на людину, яка не прагне провести його з тобою.
  • Можливо, Бог хоче, щоб ми зустрічали не тих людей до того, як зустрінемо ту єдину людину. Щоб, коли це трапиться, ми були вдячні.
  • Не плач, тому що це закінчилося. Посміхнися, тому що це було.
  • Завжди знайдуться люди, які заподіють тобі біль. Потрібно продовжувати вірити людям, просто бути трохи обережнішим.
  • Стань кращим і сам зрозумій, хто ти, перш ніж зустрінеш нову людину і будеш сподіватися, що вона тебе зрозуміє.
  • Чи не звернеш стільки зусиль, все найкраще трапляється несподівано.

Чи не звернеш стільки зусиль, все найкраще трапляється несподівано

Габріель Гарсіа Маркес

Ще цікавіша історія іноді приводиться в вибірках 14-го афоризму, який звучить так:

«Люби так, як ніби тебе ніколи не зраджували.
Працюй так, як ніби тобі не потрібні гроші.
Танцюй так, ніби тебе ніхто не бачить.
Співай так, ніби тебе ніхто не чує.
Живи так, як ніби живеш в раю ».

Це британське вислів відомо в безлічі варіантів і використовується як тост, а авторство трьох перших рядків нерідко приписують лідеру рок-групи U2 Боно (Полу Хьюсон). До Маркесу ці слова відношення не мають, але, напевно, поганий той письменник, навколо якого не склалося власної міфології і якому не приписують чужих вдалих творів.

Габріель Гарсіа Маркес з дружиною Мерседес Барча

Чи не означає це, що «Сто років самотності» - твір, в якому мова і стиль чи не важливіше подій?