Тар'я Турунен: «Не намагайтеся стати кимось іншим ...»

Колишня вокалістка фінської групи Nightwish Тар'я Турунен (Tarja Turunen) навряд чи потребує представлення, адже армія її російських шанувальників - одна з найбільш вірних і відданих їй в світі. Привід для розмови з Тар'єю знайдеться завжди, але зараз він придбав всі ознаки актуальності: 17 листопад у співачки виходить різдвяний альбом "From Spirits And Ghosts (Score For A Dark Christmas)", причому альбом не найсвітліший з музики і стандартний за святковою концепції. Питання про новий альбом були неминучі, але і за їх переділами Тарью є про що запитати ...

Питання про новий альбом були неминучі, але і за їх переділами Тарью є про що запитати

Судячи з розміщеним на YouTube відеокліп до п'єси "O Come, O Come, Emmanuel", твоя нова робота виявиться незвичайним різдвяним альбомом - дуже похмурим і в певному сенсі концептуальним. У чому ж полягатиме концепція "From Spirits And Ghosts" і яка ідея лежить в його основі?

Так, новий альбом вийшов у мене похмурим, «темним», я б сказала, по звуку і закладеним в нього емоціям. Але, як багато хто пам'ятає, моєю першою сольною роботою був абсолютно традиційний різдвяний альбом, сповнений частково на моєму рідному фінською мовою. Мені ніколи не хочеться повторюватися в своїй творчості, і ця нова робота - просто інший за настроєм різдвяний альбом. Я б сказала, що "From Spirits And Ghosts" - це різдвяний альбом для одиноких людей. Всі знають, що Різдво - це світлий і взагалі сімейне свято, але, на жаль, не для всіх. Так, святкове ялинка і різдвяні пісні належать всім, але ж інші люди можуть бути сумними і під Різдво. Мало які у кого трапляються обставини - не минула ця доля і мене. Моя мама померла під Різдво 2003 року, і з того часу Різдво для мене - вже не той світле свято, яким він був раніше. Я б сказала, що для мене Різдво - це дуже і дуже сумне пору року, адже раніше я завжди зустрічала Різдво разом з батьками ... І тільки після народження моєї дочки для мене став мало-помалу повертатися сенс Різдва як сімейного свята, але я-то добре пам'ятаю власні трагічні і зовсім не різдвяні відчуття. Саме тому я вирішила записати різдвяний альбом для одиноких людей - не стільки для тих, кому доводиться зустрічати Різдво в поодинці, але саме для тих, для кого сенс Різдва як головного свята в році виявився дещо втрачено. Зрештою, просто для тих, кому на Різдво сумно. Якщо завгодно, мій новий альбом оповідає про людську самотність, і не тільки на Різдво - але ж люди повинні бути разом завжди, в будь-який день року. Саме про це розповідає мій єдиний авторський номер з цього альбому, "Together". Так, у мене вийшла зовсім нетипова різдвяна робота - хтось уже встиг назвати мій альбом «готичним», я ж скажу, що це трагічний альбом. Моєю ідеєю було розповісти слухачеві про необхідність пошуку людського тепла і спорідненої душі, і мені здається, що я зуміла зробити це не в останню чергу завдяки атмосфері та звуку цього запису.

Тар'я Турунен. Фото: Tim Tronkoe (earMUSIC)

Чи не здається тобі, що зробила в своїй творчості повне коло - від першого, але традиційного, різдвяного альбому до другого?

Я б з цим не цілком погодилася - так, мій перший сольний альбом був різдвяної роботою. Але я його записувала не просто так, а з певним умислом - це був символ певної невинності мене як сольного артиста, адже це ж був мій дебют за межами групи. Крім того, Різдво для мене, як і раніше залишається прекрасним і незвичайним порою року в творчому сенсі - щороку я намагаюся проводити невелику різдвяне турне з відповідним пісенним матеріалом, і виступаю не тільки в невеликих залах, але і в церквах. Серйозно, я за рік сильно втомлююся від рок-звучання на концертах, і такі різдвяні виступи - це не тільки можливість показати свою творчу особистість з іншого боку, це ще і спосіб відпочити від цих вічних «бум-бум» на сцені. І знову - я замкнула коло? Що ж, новий альбом сильно не схожий на мій традиційний різдвяний дебют, та й мені було б нецікаво записувати ще один подібний альбом з традиційним матеріалом, точніше - в традиційних аранжуваннях. Мені дійсно було цікаво працювати з таким похмурим звучанням, і в процесі запису я навіть подумала про те, що у мене виходить альбом, схожий на саундтрек до містичного фільму. Хто знає, може я і напишу подібний саундтрек в майбутньому!

Обкладинка альбому "From Spirits And Ghosts (Score For A Dark Christmas)"

А як різдвяна тема і відповідна музика взагалі впливають на твоє сольну творчість? По-моєму, таке «різдвяне спадщина» сильно помітно в твоїх рок-альбомах ...

Ні, прямо різдвяні пісні не дуже сильно вплинули на пої прямолінійні хард-рокові записи - але ж у мене в дитинстві все і починалося саме з виконання різдвяних пісень на уроках музики в школі. Плюс я все життя дуже любила різдвяні альбоми - як збірники стандартів у виконанні відомих артистів, так і сучасний авторський матеріал. Можу сказати, що різдвяні альбоми проекту Trans-Siberian Orchestra - взагалі одні з улюблених записів в моєму житті. Мої, скажімо так, різдвяні впливу на рок-альбомах виражаються в тому, що я завжди дуже уважно підходжу до роботи оркестру на записи. Нічого не можу з собою вдіяти - для мене досі зразком оркестрової аранжування є такі різдвяні стандарти, як "Jingle Bells", які знайомі мені з самого дитинства.

Тар'я Турунен. Фото: Tim Tronkoe (earMUSIC)

Твої альбоми часто описують як кросовер-металеві роботи, маючи на увазі твої симпатії і до класики, і до нелегким стилям рок-музики. А у тебе не виникало бажання записати альбом класичних творів саме в хеві-аранжуваннях або якусь подібну роботу?

Мені здається, що така робота з матеріалом надто прямолінійна - хоча я була б не проти записати вокальну класику в аранжуваннях для хеві-складу. Але, напевно, мені було б цікавіше надійти навпаки - заспівати кавер-версії найпопулярніших рок-хітів під акомпанемент симфонічного оркестру і з відповідною оркестровкою. Втім, на фінських концертах - і з повним рок-складом, і на різдвяних виступах - я виконую багато народних пісень на фінською мовою, і наявність їх в програмах призводить слухачів в захват. Так що я зараз просто не відчуваю потреби записувати ось такий кросовер-альбом для самого широкого слухача - мені б свої нові пісні записати! І я вважаю, перепрошую за нескромність, що я і без виконання хітів хоч класики, хоч рок-н-ролу, є найпопулярнішою артисткою і у себе на батьківщині, і в усьому світі. Так що поки про подібні кросовер-альбомах мені думати просто нема чого, і не на часі це ...

Як би там не було, але ти є унікальною артисткою: співачкою з класичною освітою в світі хеві-року, і навпаки - майже «металлісткой» в світі класики. Яка з цих моделей роботи тобі ближче?

Насправді я вважаю себе ліричної співачкою в світі хард-року або хеві-метала - вибирайте самі на свій розсуд. В основі моїх уявлень про музику - мелодія і гармонія. Я, звичайно, можу і заволати як слід, але в тому матеріалі, які я виконувала і виконую, це абсолютно ні до чого. Думаю, що мій успіх полягає якраз в синтезі ліричного вокалу і жорсткої музики - мені самій подібне поєднання дуже подобається, причому в перспективі я хочу зробити запис з ще більш жорстким музичним матеріалом, майже нічого не змінюючи в своїй манері виконання. Але мені подобається відчувати себе саме ліричної співачкою в будь-якому стилі музики, за виконання якого я беруся. І мені так комфортабельніше, та й мої слухачі не задаються питанням про мої уподобання; про те, що мені ближче - класична або рок-музика. Думаю, що мої записи і концертні виконання дуже добре пояснюють такий мій підхід до власної ролі як вокалістки - набагато краще, ніж мої інтерв'ю!

Тар'я Турунен. Фото: Tim Tronkoe (earMUSIC)

Сподіваюся, що у тебе вже йде робота над наступним студійним рок-альбомом. Якого роду матеріал увійде в нього?

Я тільки-тільки почала працювати над композиціями до свого наступного студійного альбому і, скажу чесно, його випуск - зовсім не пріоритет для мене зараз. Я все ж відчуваю себе втомленою після світового турне на підтримку альбому " The Shadow Self "(2016), і мені поки набагато комфортабельніше спокійно попрацювати над новими піснями, а не заганяти себе з новим записом. Так, в 2018 році я не планую випускати новий альбом, проте буде видано DVD і Blu-Ray з концертними записами з ось цього мого останнього світового туру. Вважаю, що в комплекті з відеопрограм буде йти CD з концертними записами, причому частина матеріалу і на DVD, і на CD буде взята з моїх виступів у Росії. Але це буде моєю, так би мовити, зупинкою під час роботи над новим матеріалом. Все, що я можу сказати про новий студійний альбом - ніяких різких змін в музичній стилістиці не буде, у всякому разі особисто я їх не планую. Так поки, якщо чесно, не хочу відходити від того звуку і від того образу, до якого звикли мої шанувальники. Плюс я не хочу заганяти себе в стан вічного трудоголіка - а зі мною це трапляється щоразу, коли я приступаю до роботи над новим альбомом. І потім, мені до сих пір здається, що я ще не дуже хороший композитор, адже моя композиторська кар'єра почалася не так давно, і мені треба ще багато чому навчитися ... Однак сподіваюся, що моя нова робота сподобається тим, кому були до душі і мої попередні альбоми - потрібно тільки почекати.

Відео на композицію "Innocence" з альбому "The Shadow Self" (2016)

Про твої симпатії в області класики всім давно відомо, але чомусь інформація саме про твоїх улюблених рок-артистів відсутній майже повністю. Які ж артисти і групи сформували тебе саме як рок-співачку?

О, це дуже хороше запитання! Маса людей вважає, що я - справжня хеві-металева співачка, раз я співала в Nightwish, і тому смаки в області рок-музики у мене повинні бути якимись прямолінійними і консервативними. Тобто багато на повному серйозі вважають, що моя улюблена група - Metallica! Нічого подібного - в сенсі рок-музики я виросла на колекції пластинок і CD свого старшого брата, і мені, як ліричної співачці, завжди дуже подобався мелодійний хард-рок, тобто Еліс Купер (Alice Cooper) і такі групи, як Whitesnake, KISS , Bon Jovi та Boston. Так, під час роботи з Nightwish мені доводилося слухати багато хеві-метала, і я нічого не маю проти того ж «чорного альбому» Metallica, але мені все ж подобається старомодніший і мелодійний рок-матеріал. З початком моєї сольної кар'єри мої смаки змістилися в бік ще більш легко звучить і мелодійної музики - я відкрила для себе ранні альбоми групи The Mission, що стали для мене одними з джерел натхнення. Ну а записи Елтона Джона (Elton John) і американського дуету Carpenters були переслухати мною давним-давно - вони теж були у брата в колекції. До речі, при сольній роботі мені завжди потрібно, щоб музиканти, що працюють зі мною, поділяли мою відносну широту смаків - мені нецікаво працювати з прямолінійними металістами, погано знають музику, яка створювалася до 90-х років. Тобто мені не здається, що мої смаки в області рок-музики якісь незвичайні і видатні, проте вони допомагають витримувати потрібну дистанцію від хеві-металевої сцени сьогоднішнього дня.

Тобто мені не здається, що мої смаки в області рок-музики якісь незвичайні і видатні, проте вони допомагають витримувати потрібну дистанцію від хеві-металевої сцени сьогоднішнього дня

Тар'я Турунен. Фото: Tim Tronkoe (earMUSIC)

Ти брала участь в студійних записах спільно з багатьма артистами та групами - і яка ж з цих сесій виявилася найбільше запам'яталась?

Я вже й не згадаю всі свої студійні сесії з різними музикантами, але з них я винесла найголовніше - ніколи не пізно вчитися у будь-якого інструменталіста або співака, у будь-якого продюсера або звукорежисера, незалежно від ступеня їх популярності. Причому вчитися не тільки якихось технічних або виконавською прийомам, а й вмінню створювати в студії потрібну енергетику, подібну до тієї, що виникає при спільній грі на сцені. У цьому сенсі найбільш вражаючим досвідом стала моя студійна робота з барабанщиком Чедом Смітом (Chad Smith) з Red Hot Chili Peppers - його надзвичайно енергійна гра переводила композиції на зовсім інший рівень, і вони переставали бути такими, як замишлялися спочатку. Ну а раз виходило так, то мені треба було коригувати своє виконання і підлаштовуватися під таку могутню гру, як у Чеда. І дуже добре, що це сталося під час запису моєї сольної роботи - у мене було достатньо часу, щоб взаємодіяти з Чедом в студії і розуміти, що до чого. Але, скажу ще раз, це просто запам'ятався найбільше випадок в моїй спільної студійної роботи.

Композиція "Eagle Eye" за участю Чеда Сміта з альбому "The Shadow Self" (2016)

Аналогічне питання про концертах - яке зі своїх виступів ти можеш назвати абсолютно кращим за всю свою кар'єру?

На це питання я навряд чи зможу відповісти - я дуже емоційно переживаю кожне свій виступ, і кожен концерт для мене унікальний за своїми переживань. Так само, як кожен мій концерт унікальний для слухаючої публіки ... Я сприймаю власні виступи як акт чарівництва, коли музика існує саме в тій формі і подається на сцені з тією енергетикою, яка була задумана музикантами в студії. Проте, мені дуже хочеться відзначити ті два концерти в Аргентині в березні 2012 року, на яких був знятий і записаний концертний DVD "Act I: Live In Rosario" (2012). Мені здається, що цей виступ був ідеальним за взаємною енергетиці нашого виступу і поведінки слухачів в залі!

Тар'я Турунен. Фото: Tim Tronkoe (earMUSIC)

Які ж будуть твої професійні рекомендації молодим рок-співачкам або тим, хто тільки думає про таку кар'єру?

Перш за все постарайтеся якомога раніше визначити міру того виконавського таланту, що вам дала природа, і розвивайте його належним чином. Обов'язково беріть уроки оперного вокалу - повірте, це дуже стане в нагоді і при виконанні рок-матеріалу. З самого початку пам'ятайте про те, що ваш голос і ваше сценічну поведінку - це продовження вашої особистості. І тому не намагайтеся стати кимось іншим, копією іншого виконавця - будьте самим собою. Звичайно, колись на початку кар'єри ви будете намагатися копіювати когось зі своїх кумирів, але в тривалій перспективі - це шлях в нікуди. Будьте самі собою, ніколи не нехтуйте заняттями з гарними викладачами, намагайтеся помічати потрібні виконавські прийоми у інших співачок і співаків і, звичайно ж, бережіть свій голос. А то, що станеться далі - це сума вашої важкої праці на сцені і в студії, плюс строк корисного везіння і вміння опинитися в потрібний час і в потрібному місці. Без везіння кар'єра музиканта непредставима, і я бажаю своїм послідовниця успіху і тут!

І знову - я замкнула коло?
А у тебе не виникало бажання записати альбом класичних творів саме в хеві-аранжуваннях або якусь подібну роботу?
Яка з цих моделей роботи тобі ближче?
Якого роду матеріал увійде в нього?
Які ж артисти і групи сформували тебе саме як рок-співачку?